Перевод текста песни Posta Kutusu - Ümit Besen

Posta Kutusu (оригинал)

Yazarım demiştin giderken bana
Bende bu sözüne inandım kandım
Yazarım demiştin giderken bana
Bende bu sözüne inandım kandım
Kaç sabah uyandım bin bir ümitle
Mektupların her gün gelecek sandım
Mektupların her gün gelecek sandım, gelecek sandım
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Nasılsa lüzumu kalmadı artık
Posta kutusunu sokağa attım
Posta kutusunu sokağa attım, sokağa attım
O posta kutusu şimdi yerlerde
Belki de çöpçünün yorgun elinde
O posta kutusu şimdi yerlerde
Belki de çöpçünün yorgun elinde
Değerin kalmadı artık senin de
Senin de aşkını sokağa attım
Senin de aşkını kalbimden attım, kalbimden attım
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Nasılsa lüzumu kalmadı artık
Posta kutusunu sokağa attım
Posta kutusunu sokağa attım, sokağa attım

почтовый ящик (перевод)

Ты сказал мне, что был писателем, когда ушел
я поверил этому слову
Ты сказал мне, что был писателем, когда ушел
я поверил этому слову
Сколько раз я просыпался с тысячей и одной надеждой?
Я думал, что твои письма будут приходить каждый день
Я думал, что твои письма будут приходить каждый день, я думал, что они будут приходить.
Жаль, что ты даже не получил письмо
Почтальон забыл дорогу
Жаль, что ты даже не получил письмо
Почтальон забыл дорогу
Больше нет необходимости
Я бросил почтовый ящик на улице
Я бросил почтовый ящик на улице, я бросил его на улице
Этот почтовый ящик теперь на местах
Может быть, в усталой руке мусорщика
Этот почтовый ящик теперь на местах
Может быть, в усталой руке мусорщика
Ты больше не стоишь
Я тоже бросил твою любовь на улицу
Я выбросил твою любовь из своего сердца, из своего сердца
Жаль, что ты даже не получил письмо
Почтальон забыл дорогу
Жаль, что ты даже не получил письмо
Почтальон забыл дорогу
Больше нет необходимости
Я бросил почтовый ящик на улице
Я бросил почтовый ящик на улице, я бросил его на улице