Перевод текста песни Sakın Üzülme - Ümit Besen

Sakın Üzülme (оригинал)

Sakın Üzülme
İkimizin aşkını çekemediler
İstemediğin birine seni verdiler
Biliyorum zorla evlendirdiler
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Biliyorum zorla evlendirdiler
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Gençliğim zamansız sararsa bile
Gözlerim dünyaya kapansa bile
Yalnız dünyada değil mahşerde bile
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Yalnız dünyada değil mahşerde bile
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Leyla’nın Mecnun’a sevdası gibi
Kerem’in Aslı’ya yanması gibi
Sevenlerin bitmez rüyası gibi
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Sevenlerin bitmez rüyası gibi
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Gençliğim zamansız sararsa bile
Gözlerim dünyaya kapansa bile
Yalnız dünyada değil mahşerde bile
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Yalnız dünyada değil mahşerde bile
Aşkımız yaşayacak sakın üzülme
Sakın üzülme
Sakın üzülme

Не Грусти (перевод)

Сакин Узюльме
İkimizin aşkını çekemediler
İstemediğin birine seni verdiler
Biliyorum zorla evlendirdiler
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Biliyorum zorla evlendirdiler
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Gençliğim zamansız sararsa желчь
Gözlerim dünyaya kapansa желчь
Ялныз дуньяда дегил махшерде желчь
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Ялныз дуньяда дегил махшерде желчь
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Leyla'nın Mecnun'a sevdası gibi
Керемин Аслия янмаси гиби
Севенлерин битмез руясы гиби
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Севенлерин битмез руясы гиби
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Gençliğim zamansız sararsa желчь
Gözlerim dünyaya kapansa желчь
Ялныз дуньяда дегил махшерде желчь
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Ялныз дуньяда дегил махшерде желчь
Ашкимиз яшаяджак сакын узюльме
Сакин Узюльме
Сакин Узюльме