Перевод текста песни Bir Ayağım Çukurda - Ümit Besen

Bir Ayağım Çukurda (оригинал)

Bir yığın dert bırakıp nerelere kayboldun
Her şeyini kaybetmiş öksüz çocuk gibiyim
Yüreğim parça parça sensizlikten kahroldum
Bir ayağım çukurda sonu gelmiş gibiyim
Yolunda hep dertlerim engel engel oldular
Mutluluk deryasına geçit vermez geçeyim
Aşkımızın adını kara sevda koydular
Şu elimden tutacak birisini beklerim
Yanmış şu küllerini birer birer toplayıp
Yeni baştan beni ben ben yapabilir misin
Bir daha şu dünyaya geri gelecek miyiz
Aldığın yıllarımı geri verecek misin
Yolunda hep dertlerim engel engel oldular
Mutluluk deryasına geçit vermez geçeyim
Aşkımızın adını kara sevda koydular
Şu elimden tutacak birisini beklerim

Одна Нога В Яме (перевод)

Бир йыгин дерт биракип нелерере кайболдун
Her şeyini kaybetmiş öksüz çocuk gibiyim
Yureğim parça parça sensizlikten kahroldum
Бир айагым чукурда сону гельмиш гибийим
Yolunda hep dertlerim engel engel oldular
Mutluluk deryasına geçit vermez geçeyim
Ашкимызын адыни кара севда койдулар
Şu elimden tutacak birisini beklerim
Yanmış şu küllerini birer birer toplayıp
Йени баштан бени бен бен йапабилир мисин
Bir daha şu dünyaya geri gelecek miyiz
Aldığın yıllarımı geri verecek мисин
Yolunda hep dertlerim engel engel oldular
Mutluluk deryasına geçit vermez geçeyim
Ашкимызын адыни кара севда койдулар
Şu elimden tutacak birisini beklerim