Перевод текста песни Let The Angels See Me Home - Ulf Nilsson

Let The Angels See Me Home (оригинал)

Nothing from nothing will I be
Oh, please remember me
Let dust be dust and bones be bones
I let the angels see me home
When there is nothing more to tell
Start all over again, my bell
But if should come to final song
I let the angels see me home
Mama cook some supper again
Papa put the coffee on
Brother and sister, trust I’m not alone
I let the angels see me home
You let the loudest whistle blow
Bang the drums, blow the horns
Sound of trumpets so they know
I let the angels see me home
Bottoms up, don’t spill a drop, my friends
Have another one for me
'Cause I don’t need the booze were I’m going
I let the angels see me home
Believe me, please be strong
I let the angels see me home
Believe me, please be strong
I let the angels see me home
Mama cook some supper again
Papa put the coffee on
Brother and sister, trust me I’m not alone
I let the angels see me home
Bottoms up, don’t spill a drop, my friends
Have another one for me
'Cause I don’t need the booze were I’m going
I let the angels see me home
I let the angels see me home
I let the angels see me home

Пусть Ангелы Проводят Меня Домой. (перевод)

Ничего из ничего я не буду
О, пожалуйста, помни меня
Пусть пыль будет пылью и кости будут костями
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Когда больше нечего сказать
Начни сначала, мой колокольчик
Но если должна прийти к финальной песне
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Мама снова приготовит ужин
Папа поставил кофе
Брат и сестра, поверь, я не один
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Вы даете самый громкий свисток
Бей в барабаны, дуй в рожки
Звук труб, чтобы они знали
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Днище вверх, не проливайте ни капли, друзья мои
Есть еще один для меня
Потому что мне не нужна выпивка, куда я иду
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Поверь мне, пожалуйста, будь сильным
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Поверь мне, пожалуйста, будь сильным
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Мама снова приготовит ужин
Папа поставил кофе
Брат и сестра, поверь мне, я не один
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Днище вверх, не проливайте ни капли, друзья мои
Есть еще один для меня
Потому что мне не нужна выпивка, куда я иду
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Я позволяю ангелам проводить меня домой
Я позволяю ангелам проводить меня домой