Перевод текста песни Rising from the Dead - UK Decay

Rising from the Dead (оригинал)

Killed once, killed twice
Double the crime, but you’ll still pay the same price
For equality’s stale when you can’t fail
Newspapers read the same old story
Hero to be hailed
Murder only accelerates death
Away you’re led
But their consciences will be burning
When you’re rising from the dead
You’ll see them burn when you’re rising
From the dead — dead
And I remember the jury screaming
Kill kill kill
I remember the screams running through my head
I remember the screams as the sentence was read
Kill kill kill
You’re never too young or too old
When you’re life is sold you’ll swing from
The Gallows Pole
And who can argue once you’ve been nailed
If you hang too long it’s the same old song
Justice always failed
And I remember the jury screaming
Kill kill kill
I remember the screams running through my head
I’ll see them burn when I’m rising from the dead
Kill kill kill

Восстание из мертвых (перевод)

Убил один раз, убил дважды
Удвойте преступление, но вы все равно заплатите ту же цену
Для равенства устарело, когда вы не можете потерпеть неудачу
Газеты читают ту же старую историю
Герой, которого нужно приветствовать
Убийство только ускоряет смерть
Вас уводят
Но их совесть будет гореть
Когда ты восстаешь из мертвых
Вы увидите, как они горят, когда вы поднимаетесь
Из мертвых — мертвых
И я помню крики присяжных
Убить убить убить
Я помню крики, проносившиеся у меня в голове
Я помню крики, когда читался приговор
Убить убить убить
Вы никогда не бываете слишком молоды или слишком стары
Когда ваша жизнь продана, вы будете качаться от
Виселица
И кто может спорить, когда тебя пригвоздили
Если вы зависаете слишком долго, это та же старая песня
Правосудие всегда терпело неудачу
И я помню крики присяжных
Убить убить убить
Я помню крики, проносившиеся у меня в голове
Я увижу, как они горят, когда восстану из мертвых
Убить убить убить