Перевод текста песни Monte Carlo - U.S. Royalty

Monte Carlo (оригинал)

Baby, don’t keep runnin about
Goin' away for a while now why don’t you call
And you tell me stories of your trips overseas
Fur laden beasts and diamond rings
Baby, don’t keep runnin about
And when you see the light
Illuminate your eyes
Monte Carlo you keep in your dreams
Along with horses, princes, and kings
And I know I can leave in the night
Just a moment in time, a moment in time
Don’t be scared of what you find
In the night
And when you see the light
Illuminate your eyes
Monte Carlo you keep in your dreams
Along with horses, princes, and kings
But I don’t wanna leave in the night
Just a moment in time
Don’t be scared of what you find
In the night
Come now, follow
Your heart, young american soul
I hear you crying out in the night
I hear your heartbeat, on these dead end streets
I hear you screaming out to the light

Монте-Карло (перевод)

Детка, не бегай
Уходи ненадолго, почему бы тебе не позвонить
И ты рассказываешь мне истории о своих поездках за границу
Меховые звери и кольца с бриллиантами
Детка, не бегай
И когда вы видите свет
Осветите свои глаза
Монте-Карло, о котором ты мечтаешь
Наряду с лошадьми, принцами и королями
И я знаю, что могу уйти ночью
Только момент времени, момент времени
Не бойтесь того, что вы найдете
Ночью
И когда вы видите свет
Осветите свои глаза
Монте-Карло, о котором ты мечтаешь
Наряду с лошадьми, принцами и королями
Но я не хочу уходить ночью
Просто момент времени
Не бойтесь того, что вы найдете
Ночью
Приходите сейчас, следуйте
Твое сердце, юная американская душа
Я слышу, как ты плачешь ночью
Я слышу твое сердцебиение на этих тупиковых улицах
Я слышу, как ты кричишь на свет