| Somewhere in the distance
| Где-то вдали
|
| The radio’s beckoning me on i feel i’m right back there with you again
| Радио манит меня, я чувствую, что снова с тобой
|
| I wonder if your listening
| Интересно, слушаешь ли ты
|
| Does it make you think about the time we ran out laughing in the summer rain
| Заставляет ли это вас думать о том времени, когда мы смеялись под летним дождем
|
| I’m caught up in the monday blues
| Я пойман в понедельник блюз
|
| I can barely take my mind off of you
| Я едва могу отвлечься от тебя
|
| It’s just a silly song about love
| Это просто глупая песня о любви
|
| And here comes the ()
| А вот и ()
|
| Every summer has a song
| У каждого лета есть песня
|
| That reminds me of the good times that passed
| Это напоминает мне о хороших временах, которые прошли
|
| If only they could last forever
| Если бы только они могли длиться вечно
|
| And when they play it on the radio
| И когда они играют это по радио
|
| It takes me back to the last time we were dancing somewhere
| Это возвращает меня к тому, когда мы в последний раз где-то танцевали
|
| The dj playing it all night long
| Диджей играет всю ночь
|
| Every summer has a song
| У каждого лета есть песня
|
| So we’re by the ocean
| Итак, мы у океана
|
| When i held you in my arms you swore you never knew a love like this before
| Когда я держал тебя на руках, ты поклялся, что никогда раньше не знал такой любви
|
| Watching the horizon
| Наблюдая за горизонтом
|
| We wondered if the sun could ever shine forever, smiling on us evermore
| Мы задавались вопросом, может ли солнце когда-нибудь сиять вечно, улыбаясь нам вечно
|
| And then the band beat on and on
| А затем группа продолжала биться
|
| And we laughed until the break of dawn
| И мы смеялись до рассвета
|
| It’s just a silly song about love
| Это просто глупая песня о любви
|
| And here comes the ()
| А вот и ()
|
| There’s a picture of the past
| Есть картина прошлого
|
| A memory of you
| Память о тебе
|
| To make the moment, last
| Чтобы сделать момент последним
|
| Will you remember me? | Ты будешь помнить меня? |