Перевод текста песни Give up the Ghost - U.S. Royalty

Give up the Ghost - U.S. Royalty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give up the Ghost , исполнителя -U.S. Royalty
Песня из альбома: Mirrors
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.01.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:U.S. Royalty

Выберите на какой язык перевести:

Give up the Ghost (оригинал)Откажитесь от Призрака (перевод)
Winter wind chills me to the bone Зимний ветер пробирает меня до костей
I got a woman who can’t seem to stay home У меня есть женщина, которая не может оставаться дома
Taxman’s knockin' at my door Налоговый инспектор стучится в мою дверь
And it’s high high high time I hit the shore И мне давно пора высадиться на берег
Morning dew meets me on my way Утренняя роса встречает меня на пути
Gotta find the little lady a place to stay Должен найти маленькую леди место для проживания
And this feeling oh this feelin in my veins И это чувство, о, это чувство в моих венах
Oh its high high high time I hit the shore О, пора мне высадиться на берег
Take me to the river Отведи меня к реке
Plunge me to the murky depths Погрузи меня в темные глубины
Seal my fate Запечатай мою судьбу
With a kiss from your cold dead lips С поцелуем твоих холодных мертвых губ
Come home to these people hangin' round Приходите домой к этим людям
Lord knows, don’t wanna have to let em down Господь знает, не хочу их подводить
See my baby, she’s gone and left me for good Посмотри на мою малышку, она ушла и оставила меня навсегда
And it’s high high high time i reached the shore И мне давно пора добраться до берега
Take me to the river Отведи меня к реке
Plunge me to the murky depths Погрузи меня в темные глубины
Seal my fate Запечатай мою судьбу
With a kiss from your cold dead lips С поцелуем твоих холодных мертвых губ
Give up the ghost that you’re feelin' most of the time Откажитесь от призрака, который вы чувствуете большую часть времени
You must know you’re always always on my mind Вы должны знать, что вы всегда всегда в моих мыслях
And I’m reelin', feelin' old И я шатаюсь, чувствую себя старым
The healin', is takin' hold Исцеление, захват
Give up the ghost that you’re feelin' most of the time Откажитесь от призрака, который вы чувствуете большую часть времени
She had a way with words У нее был способ со словами
Cut like diamonds but smoother than pearls Огранка как бриллиант, но более гладкая, чем жемчуг
And I don’t really know where she’s been И я действительно не знаю, где она была
And I don’t no I don’t really care where she’s been И мне все равно, где она была
They’re gonna say I’m getting too old Они скажут, что я слишком стар
Out in the pasture just lookin for gold На пастбище просто ищу золото
And this feelin' oh this feelin' in my veins И это чувство, о, это чувство в моих венах
Don’t really know don’t really care where it came На самом деле не знаю, мне все равно, откуда это пришло
And it’s high high high time I reached И мне давно пора
The shoreБерег
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: