Перевод текста песни Like a Lion - U.D.O.

Like a Lion (оригинал)

I Had A Dream Today — It’s Telling Me
It’s Time To Leave The Older Days
This Life Goes On For You And Me
Gonna Pay The Price
No Matter How — No Matter What I Do
So Now I’ll Decide
Just Take Me To A Better World
The Only Way I Know
Sometimes I Think
That’s Not Enough
No Matter How — I’m Gonna Die Like A Lion
I Wanna Cry — I Wanna Cry Like A Lion
I See The Picture Now — On Different Days
There Is No Need For Other Ways
No More A Fool — I’ve Got The Tools
For The Here And Now
Another Face — Another Fearless Heart
To Rise From The Crowd
Bridge

Как Лев (перевод)

Сегодня мне приснился сон — он говорит мне
Пришло время оставить старые дни
Эта жизнь продолжается для вас и меня
Собираюсь заплатить цену
Неважно как — неважно, что я делаю
Итак, теперь я решу
Просто отведи меня в лучший мир
Единственный известный мне способ
Иногда я думаю
Этого не достаточно
Неважно как — я умру, как лев
Я хочу плакать — Я хочу плакать, как лев
Я вижу картину сейчас — в разные дни
Нет необходимости в других способах
Нет больше дурака — у меня есть инструменты
Для здесь и сейчас
Другое лицо — еще одно бесстрашное сердце
Подняться из толпы
Мост