Перевод текста песни Scared of Your Smile - Tyler Cole

Scared of Your Smile (оригинал)

I know we’ll always be friends
The prophecy wrote it
I know we’ll always be friend
'Til we’re old
I don’t get why you pretend
The prophecy’s stolen
I hope the roads don’t end
I know we’ll always be friends
You’re real as your soul is
I hope you know that I care
And if you should ever question my intentions, I
I would benefit from knowing that you count me
I know you don’t even care
I know we’ll always be friends
Remember we’re golden
I know you know I pretend
To be something that I am not
And I know you don’t have to care
And if you should ever forget what we started, I
I would hardly try to tell you I’d be crying
'Cause I know you don’t even care
I know you don’t really care
I know you don’t even care

Scared of Your Smile (перевод)

Я знаю, что мы всегда будем друзьями
Пророчество написало это
Я знаю, что мы всегда будем друзьями
«Пока мы старые
Я не понимаю, почему ты притворяешься
Пророчество украдено
Я надеюсь, что дороги не заканчиваются
Я знаю, что мы всегда будем друзьями
Ты настоящий, как твоя душа
Надеюсь, ты знаешь, что мне не все равно
И если ты когда-нибудь усомнишься в моих намерениях, я
Мне было бы полезно знать, что ты считаешь меня
Я знаю, что тебе все равно
Я знаю, что мы всегда будем друзьями
Помните, что мы золотые
Я знаю, ты знаешь, что я притворяюсь
Быть кем-то, кем я не являюсь
И я знаю, что тебе все равно
И если ты когда-нибудь забудешь, что мы начали, я
Я бы вряд ли попытался сказать тебе, что буду плакать
Потому что я знаю, что тебе все равно
Я знаю, что тебе все равно
Я знаю, что тебе все равно