Перевод текста песни Yo Feelings - Ty Dolla $ign, Cap 1

Yo Feelings (оригинал)

Tell me why is you all in your feelings?
Girl you need to quit it
Tell me why is you all in your feelings?
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
Time and time again I tried it but it never worked
All it ever did was somebody gettin' hurt
Tell me why is you all in your feelings?
Girl, you need to quit it
Tell me why is you all in your feelings?
It been a minute
If you can’t respect what I say
Then baby then you really gotta let it go
I’m out on that money, I’m chasin' paper
Baby, that’s really all I know
Tell me why is you all in yours feelings?
No time for games, I’m not tryna play with ya
Didn’t get the picture, hopin' I miss her
Said she lonely, reminiscin' on liquor
She gone «I miss ya»
That’s when she feelin' need to hit the phone
That’s when she want to come and get it on
No she’s attachin' leavin' in the morn'
She say I’m wrong («nigga, you’re wrong!»)
She said I’m steady playin' with her feelin'
She told me one day nigga you gon' feel it
(You gon' feel this shit, man)
God know she miss me and know that I did it
I sent your bitch home
I told her pimped, politicked, my mind on that moolah
Told her she fine, but her girlfriend was cuter
Back to business, got that work on a ruler, I’m gone
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
Time and time again I tried it but it never worked
All it ever did was somebody gettin' hurt
Tell me why is you all in your feelings?
Girl you need to quit it
Tell me why is you all in your feelings?
It been a minute
If you can’t respect what I say
Then baby then you really gotta let it go
I’m out on that money, I’m chasin' paper
Baby, that’s really all I know
Tell me why is you all in yours feelings?
Tell me, why you want gon' do that?
Why?
Why you tellin' other bitches I’m your man
When you know I’m just your nigga?
Girl
Hatin' on a player, I ain’t never play no games with ya
Mad at a nigga, I ain’t never let you take no pictures, no
Heard you fuckin' on a homie
Damn, these bitches will do anything to hurt you
Players only live once
I seen some shit I’m wanting I’ma purchase it
The nigga found out I fucked his bitch
And now the nigga wanna kill me
Cause it’s money over bitches, hard-broke niggas
I ain’t got no feelings
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
Time and time again I tried it but it never worked
All it ever did was somebody gettin' hurt
Tell me why is you all in your feelings?
Girl you need to quit it
Tell me why is you all in your feelings?
It been a minute
If you can’t respect what I say
Then baby then you really gotta let it go
I’m out on that money, I’m chasin' paper
Baby, that’s really all I know
Tell me why is you all in yours feelings?
No time for talking all that shit do make it feel personal
Cross a few words or two just like I kinda do
Drop the top and pull up in my convertible
No time for the feelings, I move through the city, no ceilin'
She callin' back to back she tryna get with me
I told her I’m busy, I’m busy busy mindin' business
How’d ya want 100, 50, and a 20's?
How’d ya want money?
More than I can count
How’d ya want keep that cooler, smoke a pound
I got a 4 full of bitches call and textin' me
Send me, talkin' about how they was down
I got some new women waitin' with anticipation
Can’t wait till I get to their town, told em I’m gone
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
I don’t have feelings for none of my old bitches really no mo'
Time and time again I tried it but it never worked
All it ever did was somebody gettin' hurt
Tell me why is you all in your feelings?
Girl you need to quit it
Tell me why is you all in your feelings?
It been a minute
If you can’t respect what I say
Then baby then you really gotta let it go
I’m out on that money, I’m chasin' paper
Baby, that’s really all I know
Tell me why is you all in yours feelings?

Ваши Чувства (перевод)

Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Девочка, тебе нужно бросить это.
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
Снова и снова я пробовал это, но это никогда не срабатывало
Все, что он когда-либо делал, это то, что кто-то пострадал
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Девушка, вам нужно бросить это
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Прошла минута
Если вы не можете уважать то, что я говорю
Тогда, детка, ты действительно должен отпустить это.
У меня нет денег, я гонюсь за бумагой
Детка, это действительно все, что я знаю
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Нет времени на игры, я не пытаюсь играть с тобой
Не понял, надеюсь, я скучаю по ней
Сказала, что она одинока, вспоминает ликер
Она ушла «Я скучаю по тебе»
Вот когда она чувствует, что нужно ударить по телефону
Вот когда она хочет прийти и получить это
Нет, она собирается уйти утром,
Она говорит, что я ошибаюсь («ниггер, ты ошибаешься!»)
Она сказала, что я постоянно играю с ее чувствами.
Она сказала мне, что однажды, ниггер, ты почувствуешь это.
(Ты почувствуешь это дерьмо, чувак)
Бог знает, что она скучает по мне и знает, что я сделал это
Я отправил твою суку домой
Я сказал ей сутенерство, политиканство, мой разум на этой бабке
Сказал ей, что она в порядке, но ее девушка была симпатичнее
Вернуться к делу, получил эту работу на линейке, я ушел
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
Снова и снова я пробовал это, но это никогда не срабатывало
Все, что он когда-либо делал, это то, что кто-то пострадал
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Девочка, тебе нужно бросить это.
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Прошла минута
Если вы не можете уважать то, что я говорю
Тогда, детка, ты действительно должен отпустить это.
У меня нет денег, я гонюсь за бумагой
Детка, это действительно все, что я знаю
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Скажи мне, почему ты хочешь это сделать?
Почему?
Почему ты говоришь другим сукам, что я твой мужчина
Когда ты знаешь, что я просто твой ниггер?
Девочка
Ненавижу игрока, я никогда не играю с тобой в игры.
Злой на нигера, я никогда не позволю тебе не фотографировать, нет
Слышал, ты трахаешься с другом
Черт, эти суки сделают все, чтобы причинить тебе боль
Игроки живут только один раз
Я видел какое-то дерьмо, которое я хочу, я куплю его
Ниггер узнал, что я трахнул его суку
И теперь ниггер хочет меня убить
Потому что это деньги, а не суки, ниггеры
У меня нет чувств
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
Снова и снова я пробовал это, но это никогда не срабатывало
Все, что он когда-либо делал, это то, что кто-то пострадал
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Девочка, тебе нужно бросить это.
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Прошла минута
Если вы не можете уважать то, что я говорю
Тогда, детка, ты действительно должен отпустить это.
У меня нет денег, я гонюсь за бумагой
Детка, это действительно все, что я знаю
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Нет времени говорить обо всем этом дерьме, заставь его чувствовать себя личным
Перекрестите несколько слов или два, как я.
Опусти верх и подъезжай к моему кабриолету.
Нет времени на чувства, я двигаюсь по городу, нет потолка
Она звонит спиной к спине, она пытается быть со мной.
Я сказал ей, что я занят, я занят своими делами
Как тебе 100, 50 и 20?
Как тебе деньги?
Больше, чем я могу сосчитать
Как бы ты хотел, чтобы это было круче, выкури фунт
У меня 4 полных суки звонят и пишут мне
Пришлите мне, поговорим о том, как они были внизу
У меня есть несколько новых женщин, которые ждут с нетерпением
Не могу дождаться, пока доберусь до их города, сказал им, что меня нет
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
У меня нет чувств ни к одной из моих старых сучек, на самом деле нет.
Снова и снова я пробовал это, но это никогда не срабатывало
Все, что он когда-либо делал, это то, что кто-то пострадал
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Девочка, тебе нужно бросить это.
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?
Прошла минута
Если вы не можете уважать то, что я говорю
Тогда, детка, ты действительно должен отпустить это.
У меня нет денег, я гонюсь за бумагой
Детка, это действительно все, что я знаю
Скажи мне, почему ты весь в своих чувствах?