Перевод текста песни Wondering Why? - Twiztid

Wondering Why? (оригинал)

Off the windows in my mind at night
There somethings going on, some of them are not right
I’ve been locked in this house, and it’s confused and cold
No one is there on the couch, and I’m alone
Inside of my head, things are unclear
I don’t rely on the person I see in the mirror
And I don’t die for the chance to be standing right here
Sometimes I’m a smart ass when being sincere
I see everything flashing, I wish it would stop
There is something that makes me so nervous 'bout cops
All their pushing and shoving and mace in my eyes
It will only keep burning this hate that’s inside of me Hitting and kicking me just for the fun
And though all I keep thinking is Go For his gun!
To protect and to serve are the words you should heed
And if you don’t we’re going to watch you bleed
Wondering Why (Why?)
Not giving up (No!)
Nothing can break me Wondering Why (Why?)
Not giving up (No!)
Nothing can phase me Wondering Why (Why?)
Not giving up (No!)
Nothing can save me Wondering Why (Why?)
Not giving up (No!)
Nothing can change me She loves me and hates me, It’s all just the same
But I can’t hear her screaming and yelling my name
Now her face is all blue, and her eyes are all red
From the bloodcells that just keep on popping inside of me
(Help me, I’m burning and pushing away)
Her pictures and memories and things she would say
They keep coming and flashing
So I keep laughing, Bitch
You never should of fucked my boy
I’m in touch with my fear that’s why I stay afraid
And I’ll stay that way til night turns to day
And them nice words you say, will slowly mutate
And become the better part of you that we all love to hate
And while speaking on fate, I’m trying to relate
To the ever growing destiny, and it’s amazing shape
They tell me I’m straight then they diss me on tape
There’s a website debate, was it all a mistake?
It just keeps calling me, and wishes my name
Only moonlight was hitting the darkness again
All my friends they are dead, but remain in my ears
So I choose to believe that they are all my enemies
Telling me (DIE!)
And alter the sky, that hell is a ruin
and heaven’s a fantasy
Capture me mentally, nothing substantually evident
Except that my head’s a little fucked up

Интересно, Почему? (перевод)

От окон в моей голове ночью
Что-то происходит, некоторые из них неправильные
Я был заперт в этом доме, и он смущен и холоден
На диване никого нет, и я один
В моей голове все неясно
Я не полагаюсь на человека, которого вижу в зеркале
И я не умираю за шанс стоять прямо здесь
Иногда я умничаю, когда говорю искренне
Я вижу, как все мигает, я хочу, чтобы это прекратилось
Есть что-то, что заставляет меня так нервничать из-за полицейских
Все их толчки и толчки и булава в моих глазах
Это будет только продолжать сжигать эту ненависть, которая внутри меня, бить и пинать меня просто для удовольствия.
И хотя все, что я продолжаю думать, это «Иди за его ружьем!»
Защищать и служить — слова, на которые следует обратить внимание
А если нет, мы будем смотреть, как ты истекаешь кровью
Интересно, почему (почему?)
Не сдаваться (Нет!)
Ничто не может сломить меня Интересно, почему (почему?)
Не сдаваться (Нет!)
Ничто не может заставить меня задуматься, почему (почему?)
Не сдаваться (Нет!)
Ничто не может спасти меня Интересно, почему (почему?)
Не сдаваться (Нет!)
Ничто не может изменить меня Она любит меня и ненавидит меня, это все равно
Но я не слышу, как она кричит и выкрикивает мое имя
Теперь ее лицо все синее, а глаза все красные
Из клеток крови, которые продолжают появляться внутри меня.
(Помогите мне, я горю и отталкиваю)
Ее фотографии и воспоминания и то, что она сказала бы
Они продолжают приходить и мигать
Так что я продолжаю смеяться, сука
Ты никогда не должен был трахать моего мальчика
Я на связи со своим страхом, поэтому я остаюсь в страхе
И я останусь таким, пока ночь не превратится в день
И те приятные слова, которые ты говоришь, будут медленно видоизменяться.
И стать лучшей частью себя, которую мы все любим ненавидеть
И говоря о судьбе, я пытаюсь связать
К постоянно растущей судьбе, и это удивительная форма
Они говорят мне, что я натурал, а потом диссируют меня на пленке.
На веб-сайте идет дискуссия, все это было ошибкой?
Он просто продолжает звать меня и желает, чтобы мое имя
Только лунный свет снова ударил во тьму
Все мои друзья они мертвы, но остаются в моих ушах
Поэтому я предпочитаю верить, что все они мои враги
Скажи мне (УМРИ!)
И изменить небо, этот ад - это руины
и рай - это фантазия
Захвати меня мысленно, ничего существенного
За исключением того, что моя голова немного испорчена