Перевод текста песни You Stole the Sun - Twisted Wheel

You Stole the Sun (оригинал)

you stole the sun and its raining outside
you stole the sun, you aint giving him to anyone
you stole the sun,
you stole the sun,
you stole the sun and its raining outside
you stole the sun you aint giving him to anyone
so i got myself a ladder and i climbed upto the sun
a took with me my sunglasses, a took ma water pistol
and eventually a shot him, a stuck him my bag
a took him down the ladders and he toasted all my fags
then i hung him in my bedroom and it was nice and hot
a went into my wardrobe, a put on my shades and shorts
soon i had a sun tan, i hadnt told a soul
the police came round to ask me, i said i didnt know
you stole the sun,
you stole the sun,
you stole the sun and its raining outside
you stole the sun you aint giving him to anyone
it was pitch black outside, no-one could see a thing
and am stood here with my guitar and i begin to sing
while everybody else is searching for a torch
am stood in the sunshine theres no way im getting bored
im sipping on a cockstail a sucked a strawberry split
a hold my glass up in the air, i said 'i love this shit'
mr sunshine says to me 'when will you set me free'
a said to him with a grin on my face 'no you’re all for me'
you stole the sun,
you stole the sun,
you stole the sun and its raining outside
you stole the sun you aint giving him to anyone
well im making a confession and i dont know why
but i had the sudden urge to take the sun right out the sky
to keep it for myself, not for anybody else
a got so blind and selfish that i began to melt
and after about 3 days i burnt up to a crisp
i had to leave the sun off-guard to go and have a piss
to go and get some cream, to sooth my painful blisters
a ran down to the shop, a bumped into my sister
and she asked me where i’d been, when i looked like a lobster
i blamed it on my ex who’d gone to uni and i’d lost her
she’d called me on the phone and gave me loads of grief
she says a need to get a life and that i am a thief
a dont know how she caught me, she really sussed me out
anyway a got to go ive got things to sort out
i ran back up the road, i looked up at my house
my window was ajar, mr sunshine had got out
then darkness became daylight, and i was full of spite
i fell down on my knees and i began to cry
mr sunshine got away, he was shining down his raise
a went and got my ladders and i got him back again
you stole the sun,
you stole the sun,
you stole the sun and its raining outside
you stole the sun you aint giving him to anyone
who stole who stole who stole the sun
who stole who stole who stole the sun
who stole who stole who stole the sun
you stole the sun baby,
you stole the sun,
you stole the sun and its raining outside
you stole the sun you aint giving him to anyone
i stole the sun from everyone!

Ты украл Солнце. (перевод)

ты украл солнце и дождь снаружи
ты украла солнце, ты его никому не отдашь
ты украла солнце,
ты украла солнце,
ты украл солнце и дождь снаружи
ты украл солнце ты никому его не отдашь
поэтому я купил себе лестницу и взобрался на солнце
взял с собой мои солнцезащитные очки, взял мой водяной пистолет
и в конце концов выстрелил в него, засунул ему мою сумку
Спустил его вниз по лестнице, и он поджарил все мои сигареты
потом я повесила его в своей спальне и это было красиво и жарко
я зашел в свой гардероб, надел солнцезащитные очки и шорты
вскоре у меня был загар, я не сказал ни души
полиция подошла, чтобы спросить меня, я сказал, что не знаю
ты украла солнце,
ты украла солнце,
ты украл солнце и дождь снаружи
ты украл солнце ты никому его не отдашь
на улице была кромешная тьма, никто ничего не видел
и я стою здесь со своей гитарой и начинаю петь
пока все остальные ищут факел
я стою на солнце, мне не скучно
я потягиваю коктейль и сосала клубничный сплит
держи мой стакан в воздухе, я сказал: «Мне нравится это дерьмо»
Мистер Саншайн говорит мне "когда ты меня освободишь"
сказал ему с ухмылкой на лице 'нет, ты все для меня'
ты украла солнце,
ты украла солнце,
ты украл солнце и дождь снаружи
ты украл солнце ты никому его не отдашь
хорошо, я делаю признание, и я не знаю, почему
но у меня возникло внезапное желание убрать солнце прямо с неба
сохранить его для себя, а не для кого-либо еще
я стал таким слепым и эгоистичным, что начал таять
и примерно через 3 дня я сгорел до хрустящей корочки
мне пришлось оставить солнце врасплох, чтобы пойти и помочиться
пойти и взять немного крема, чтобы успокоить мои болезненные волдыри
побежал в магазин, столкнулся с сестрой
и она спросила меня, где я был, когда я был похож на лобстера
я обвинил в этом мою бывшую, которая пошла в универ, и я потерял ее
она позвонила мне по телефону и сильно огорчила
она говорит, что нужно получить жизнь и что я вор
не знаю, как она меня поймала, она действительно разнюхала меня
в любом случае, мне нужно идти, мне нужно разобраться
я побежал обратно по дороге, я посмотрел на свой дом
мое окно было приоткрыто, мистер Саншайн вышел
затем тьма превратилась в день, и я был полон злобы
я упала на колени и начала плакать
Мистер Саншайн ушел, он сиял своей рейзой
пошел и взял мои лестницы, и я снова вернул его
ты украла солнце,
ты украла солнце,
ты украл солнце и дождь снаружи
ты украл солнце ты никому его не отдашь
кто украл кто украл кто украл солнце
кто украл кто украл кто украл солнце
кто украл кто украл кто украл солнце
ты украл солнце, детка,
ты украла солнце,
ты украл солнце и дождь снаружи
ты украл солнце ты никому его не отдашь
я украл солнце у всех!