Перевод текста песни Bored - Twisted Wheel

Bored - Twisted Wheel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bored , исполнителя -Twisted Wheel
Песня из альбома: Do It Again
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:30.09.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Twisted Wheel

Выберите на какой язык перевести:

Bored (оригинал)Скучающий (перевод)
There’s a singer off a ven, Есть певец на вечеринке,
You can easy find the square to the next one Вы можете легко найти квадрат к следующему
And even comes along. И даже приходит.
And takes your cover live and sings another song И берет твой кавер вживую и поет другую песню
It’s just the same. Это то же самое.
The clock you thumbs up, telling lies on a color stilly ship Часы, которые вы поднимаете, лжете на цветном тихом корабле
They sold the world to be a star, but made no use of it. Они продали мир, чтобы стать звездой, но не использовали это.
And as the sails were hoisted up I saw that they were fake И когда подняли паруса, я увидел, что они фальшивые.
I had to trip down to the pins that put plastic on my plate. Мне пришлось споткнуться о штифты, которые прикрепляли пластик к моей тарелке.
But it’s something real and it’s happened there, Но это что-то настоящее, и это произошло там,
And we can watch it blow, И мы можем смотреть, как он взрывается,
Come on, everybody, let’s go, go, go, go. Давайте, все, пошли, пошли, пошли, пошли.
We’re getting really, really, bored there, Нам там очень, очень скучно,
We’re getting really, really, bored there, Нам там очень, очень скучно,
We’re getting really, really, really, really, really, really, really bored, Нам становится очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень скучно,
bored, bo-bo-boo… скучно, бо-бо-бу…
I held up a glide that never only glides, Я поднял скольжение, которое никогда не просто скользит,
Until it finds he’s praying, brings it up back home. Пока не находит, что он молится, не приносит домой.
Through the listens and the loves Через слушает и любит
You hit him, throw it out, it’s just a phase. Ты ударил его, выбросил, это просто фаза.
Pan trip down to the corner shop to debt took magazine, Поездка Пана вниз в магазин на углу, чтобы долг взял журнал,
See themselves came down a shrimp, but that don’t mean a thing. Видите, сами сошли с креветки, но это ничего не значит.
And as a salesman hoist it up, I saw a beam of faith. И когда продавец поднял его, я увидел луч веры.
I had to trip down to the pins and put plastic on my plate. Мне пришлось спуститься к штифтам и положить пластик на свою тарелку.
But something real has happened there, we can watch it grow, Но там произошло что-то настоящее, мы можем наблюдать, как оно растет,
Come on, everybody, let’s go. Давайте, все, поехали.
We’re getting really, really, bored there, Нам там очень, очень скучно,
We’re getting really, really, bored there, Нам там очень, очень скучно,
We’re getting really, really, really, really, really, really, really bored, Нам становится очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень скучно,
bored, bo-bo-boo…скучно, бо-бо-бу…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: