Перевод текста песни Honey Girl - Twisted Wheel

Honey Girl (оригинал)

I found my dancing queen, she is the world for me,
I love to hear her voice, real like making noise.
Down by the river side we kissed and sleep and slide
Making love so good, when this is understood.
Won’t you be my honey girl?
Meet me out, above the world.
Now I know we like to love,
Won’t you be my honey girl?
You’ll be there when I wake up,
Won’t you be my honey girl?
Honey girl, oh, girl, oh girl.
She caught us in a glance, makes me feel like a man,
I think I paid for this, I love the way she kiss.
If she was never to leave, oh, I could live out seas
A boarder, this is not, a beauty, there’s a lot.
Won’t you be my honey girl?
Meet me out, above the world.
Now I know we like to love,
Won’t you be my honey girl?
You’ll be there when I wake up,
Won’t you be my honey girl?
Honey girl, oh, girl, oh girl.
Oh, steal far today, steal me far today,
Steal me far today, steal me far today.
Won’t you be my honey girl?
Meet me out, above the world.
Now I know we like to love,
Won’t you be my honey girl?
You’ll be there when I wake up,
Won’t you be my honey girl?
Honey girl, oh, girl, oh girl.
Girl, girl, girl,
Girl, girl, girl,
Girl, girl, girl.

Милая Девочка (перевод)

Я нашел свою танцующую королеву, она для меня целый мир,
Я люблю слушать ее голос, настоящий шум.
Вниз по берегу реки мы целовались, спали и скользили
Заниматься любовью так хорошо, когда это понимают.
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Встретимся, над миром.
Теперь я знаю, что нам нравится любить,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Ты будешь там, когда я проснусь,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Милая девочка, о, девочка, о, девочка.
Она поймала нас взглядом, заставила меня почувствовать себя мужчиной,
Думаю, я заплатил за это, мне нравится, как она целуется.
Если бы она никогда не уходила, о, я мог бы жить вне морей
Пансионер, это не так, красота, там много.
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Встретимся, над миром.
Теперь я знаю, что нам нравится любить,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Ты будешь там, когда я проснусь,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Милая девочка, о, девочка, о, девочка.
О, укради сегодня далеко, укради меня сегодня далеко,
Укради меня далеко сегодня, укради меня далеко сегодня.
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Встретимся, над миром.
Теперь я знаю, что нам нравится любить,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Ты будешь там, когда я проснусь,
Разве ты не будешь моей милой девочкой?
Милая девочка, о, девочка, о, девочка.
Девушка, девушка, девушка,
Девушка, девушка, девушка,
Девушка, девушка, девушка.