Перевод текста песни 6 Rings - Wiz Khalifa, R. Kelly, Tech N9ne

6 Rings (оригинал)

It’s just me against the world and I won’t lose
No I can’t lose, I’m a born winner
These streets made a beast out of me
Six rings on my fingers
I’m a champion
Put your fives and your ones up
6 rings, I’m a champion
Getting money, put your ones up
6 rings I’m a champion
Now ball
Ball
6 rings I’m a champion
No worries, I been killing it since she was a shorty
Still standing on top of my glory, and this still ain’t the end of my story
Confetti pouring, they be all in the clothes that I’m sporting
6 rings like Michael Jordan, same team no Robert Horry
Put me on the verbal court with my competitors
I’ma be fucking up all of them
Money like Steph Curry, and I dish it out to my team like Chris Paul and them
(Griffin!)
So lose and you blame it on fouls and how they don’t be calling them
I put in work, I got rings
You can’t tell me nothing, I know I earned all of them
That winning feeling I want cause if I get the shot I bet I hit the shot
I’m in my glory while pouring champagne on my body like I was Chris Bosh
They won’t admit it, how many times I came back and did it
They have no choice to be killing em when I spit it
Give me a standing ovation when I visit
Final four delivery, hall of fame flow
Right up in Nirvana is where my mother fucking hangs though
But I ain’t finished yet, I’m the exquisite vet
They be like damn Twista they ain’t knocked you off your pivot yet
Nope!
It’s just me against the world and I won’t lose
No I can’t lose, I’m a born winner
These streets made a beast out of me
Six rings on my fingers
I’m a champion
Put your fives and your ones up
6 rings, I’m a champion
Getting money, put your ones up
6 rings I’m a champion
Now ball
Ball
6 rings I’m a champion
Who the fuck is you talking to?
Nigga I got six rings
Swagging, my walk like I’m Jordan
I know when I’m hot, fingers look like Kareem
When I pull that whip up in front of the club I be knowing they seeing it
And whoever dissing this, cause they are fisherman watching the finals and we
in it
The league of the streets
Winning the game with a three on the beat
Keeping that thang in the piano seat
One shot at your brain and they flee on their feet
Don’t like you when you be like Michael
They run up thinking I be slipping
Long nose, 357 by my side, call me Scottie Pippen
And I’m on bullshit, call about it, Willy said he southpaw
And I murder for the squad like an outlaw
Everything that I say coming out raw
Plenty niggas I know pulling up with a Glock and a key
Acting like they winning the game
Like they pulling up at the top of the key
But I got them accolades, and I spit that fast shit
You just an absurd sound, third round draft pick
And when I win the game, then right there is your history
Celebrate like we do in Chiraq, we gon' tear up the city
It’s just me against the world and I won’t lose
No I can’t lose, I’m a born winner
These streets made a beast out of me
Six rings on my fingers
I’m a champion
Put your fives and your ones up
6 rings, I’m a champion
Getting money, put your ones up
6 rings I’m a champion
Now ball
Ball
6 rings I’m a champion

6 Колец (перевод)

Это только я против всего мира, и я не проиграю
Нет, я не могу проиграть, я прирожденный победитель
Эти улицы сделали из меня зверя
Шесть колец на пальцах
я чемпион
Положите свои пятерки и свои
6 колец, я чемпион
Получая деньги, положите свои
6 колец Я чемпион
Теперь мяч
Мяч
6 колец Я чемпион
Не беспокойтесь, я убивал ее с тех пор, как она была коротышкой
Все еще стою на вершине своей славы, и это еще не конец моей истории
Конфетти льются, они все в одежде, которую я ношу
6 колец, как у Майкла Джордана, та же команда, но не Роберт Хорри
Поставьте меня на словесный суд с моими конкурентами
Я буду трахать их всех
Деньги, как у Стефа Карри, и я раздаю их своей команде, как Крис Пол и другие.
(Грифон!)
Так что проигрывайте, и вы вините в этом фолы и то, как они их не называют
Я вложился в работу, у меня есть кольца
Ты ничего не можешь мне сказать, я знаю, что заработал их все
Это чувство победы, которое я хочу, потому что, если я получу выстрел, держу пари, я попаду в цель
Я в своей славе, разливая шампанское на свое тело, как будто я был Крисом Бошем
Они не признаются, сколько раз я возвращался и делал это
У них нет выбора, чтобы убивать их, когда я плюю
Аплодируйте мне стоя, когда я прихожу
Доставка финальных четырех, поток зала славы
Хотя прямо в Нирване висит моя мать, черт возьми
Но я еще не закончил, я изысканный ветеринар
Они похожи на чертову Твисту, они еще не сбили тебя с стержня
Неа!
Это только я против всего мира, и я не проиграю
Нет, я не могу проиграть, я прирожденный победитель
Эти улицы сделали из меня зверя
Шесть колец на пальцах
я чемпион
Положите свои пятерки и свои
6 колец, я чемпион
Получая деньги, положите свои
6 колец Я чемпион
Теперь мяч
Мяч
6 колец Я чемпион
С кем, черт возьми, ты разговариваешь?
Ниггер, у меня шесть колец
Размахивая, моя походка, как будто я Джордан
Я знаю, когда мне жарко, пальцы выглядят как Карим
Когда я поднимаю этот хлыст перед клубом, я знаю, что они это видят
И кто бы это ни отрицал, потому что они рыбаки, наблюдающие за финалом, а мы
в этом
Лига улиц
Победа в игре с тройкой в ​​такт
Держите это на фортепиано
Один выстрел в ваш мозг, и они бегут на своих ногах
Ты мне не нравишься, когда ты похож на Майкла
Они подбегают, думая, что я соскальзываю
Длинный нос, 357 рядом со мной, зови меня Скотти Пиппен
И я на дерьме, позвони об этом, Вилли сказал, что он левша
И я убиваю за отряд, как преступник
Все, что я говорю, выходит сырым
Много нигеров, которых я знаю, подтягиваются с Глоком и ключом
Действуя так, как будто они выигрывают игру
Как будто они тянут вверху ключа
Но я получил их похвалы, и я плюю на это быстрое дерьмо
Вы просто абсурдный звук, выбор в третьем раунде драфта
И когда я выиграю игру, тут же появится твоя история
Празднуйте, как мы в Чираке, мы разорвем город
Это только я против всего мира, и я не проиграю
Нет, я не могу проиграть, я прирожденный победитель
Эти улицы сделали из меня зверя
Шесть колец на пальцах
я чемпион
Положите свои пятерки и свои
6 колец, я чемпион
Получая деньги, положите свои
6 колец Я чемпион
Теперь мяч
Мяч
6 колец Я чемпион