| Les Sentiments (оригинал) | чувство (перевод) |
|---|---|
| Quand tu prends feu | Когда вы загораетесь |
| Quand tu t’allumes | Когда ты загораешься |
| Tes yeux brûlants me consument | Твои горящие глаза поглощают меня |
| Tu n’es plus qu’une flamme aveugle | Ты просто слепое пламя |
| Qui me déshabille | кто раздевает меня |
| Incinère nous, fais-nous disparaître | Сожги нас, заставь нас исчезнуть |
| Tes allumettes, ton carburant sont | Ваши спички, ваше топливо |
| Les sentiments | Чувства |
| Coupe-moi, taille mes veines | Порежь меня, порежь мои вены |
| Que je blanchisse | что я отбеливаю |
| A tes côtés, je saigne | Рядом с тобой я истекаю кровью |
| Près de toi, je m'épuise | Рядом с тобой я изнашиваюсь |
| Perds-nous, que je m'évapore | Потеряй нас, позволь мне испариться |
| Tes routes, tes chemins sont | Твои дороги, твои пути |
| Les sentiments | Чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Quand tu parles | когда ты говоришь |
| Quand tu t'étonnes | Когда ты удивлен |
| Les mots que tu dis résonnent | Слова, которые вы говорите, резонируют |
| Comme le fracas de ce monde | Как крах этого мира |
| Qui nous ressemble | Кто похож на нас |
| Brise-moi en milliers de rêves | Разбей меня на тысячу снов |
| Tes voyages, tes paysages sont | Твои путешествия, твои пейзажи |
| Les sentiments | Чувства |
| Parce que je sais que tu m’emplis | Потому что я знаю, что ты наполняешь меня |
| Quand tu marches, je te respires | Когда ты идешь, я дышу тобой |
| Toi, qui connaît les histoires | Вы, кто знает истории |
| Qu’on raconte la nuit | Что мы говорим ночью |
| Use-moi, que je me libère | Используй меня, освободи меня |
| Ton horizon, tes espoirs sont | Ваш горизонт, ваши надежды |
| Les sentiments | Чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Quand ils nous tiennent | Когда они держат нас |
| Quand ils nous prennent | Когда они берут нас |
| Nos corps endormis se tendent | Наши спящие тела напряжены |
| Et ce que je lis en nous | И что я читаю в нас |
| N’a pas de fin | не имеет конца |
| Je sais de quoi | я знаю что |
| Seront fait nos rêves | Наши мечты будут сделаны |
| Ton paradis, mes enfers sont | Твой рай, мой ад |
| Les sentiments | Чувства |
| Parce que tu sais que je te suis | Потому что ты знаешь, что я тебя |
| Tu n'écoutes que tes envies | Вы слушаете только свои желания |
| Il n’y a pas de remède | Нет лекарства |
| Pour soigner nos cris | Чтобы исцелить наши крики |
| Tu n’es pas celle qui se perd la nuit | Ты не тот, кто теряется ночью |
| Mon exil, tes pays sont | Мое изгнание, ваши страны |
| Les sentiments | Чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
| Ils courent, les sentiments | Они бегут, чувства |
| Et moi, Je cours après le temps | И я бегу за временем |
| Pour qu’on me laisse quelque instants | Оставить меня на несколько мгновений |
| Vivre pleinement mes sentiments | Полностью прожить мои чувства |
Перевод текста песни Les Sentiments - Twin Twin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Sentiments , исполнителя -Twin Twin
В жанре:Электроника
Дата выпуска:13.04.2014
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 |