Перевод текста песни The Ghost of Eddie - Twin Atlantic

The Ghost of Eddie (оригинал)

I know when I’m faking
Cause I’m scared to look in your eyes
There’s no way to control it
Am I big enough or brave enough to lie
And everybody screamed
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
The doctors tried to solve me
Cause I’m losing any natural vibe
There’s no way to control it
Digital and empty we sigh
And everybody screamed
Yeah
Yeah
I’ve been caged
You can laugh all you want
But that is digital air that you breathe
You won’t get better than me (hey! hey! hey! hey!)
No you won’t get better than me (hey! hey! hey! hey!)
Cause I’ve been saved from corruption and greed
And everybody screamed
And everybody screamed
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I’ve been caged
You can laugh all you want
But that is digital air that you breathe
You won’t get better than me (hey! hey! hey! hey!)
No you won’t get better than me (hey! hey! hey! hey!)
Cause I’ve been saved from corruption and greed

Призрак Эдди (перевод)

Я знаю, когда притворяюсь
Потому что я боюсь смотреть в твои глаза
Невозможно это контролировать
Я достаточно большой или достаточно смелый, чтобы лгать
И все кричали
Ага
Ага
Ага
Ага
Врачи пытались решить меня
Потому что я теряю любую естественную атмосферу
Невозможно это контролировать
Цифровые и пустые мы вздыхаем
И все кричали
Ага
Ага
я был в клетке
Вы можете смеяться сколько угодно
Но это цифровой воздух, которым вы дышите
Ты не станешь лучше меня (эй! эй! эй! эй!)
Нет, ты не станешь лучше меня (эй! эй! эй! эй!)
Потому что я был спасен от коррупции и жадности
И все кричали
И все кричали
Ага
Ага
Ага
Ага
я был в клетке
Вы можете смеяться сколько угодно
Но это цифровой воздух, которым вы дышите
Ты не станешь лучше меня (эй! эй! эй! эй!)
Нет, ты не станешь лучше меня (эй! эй! эй! эй!)
Потому что я был спасен от коррупции и жадности