Перевод текста песни I Am Alive - Twin Atlantic

I Am Alive (оригинал)

All these are breaking up
I’m falling into hell just to mess you up
Indecision
Cold let me heat you up
My mind is making oil let me fill your cup
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
Heart rate is speeding up
Better check my pulse case I’ve had enough
In the middle
Drop tail and spreading guts
Burn no religions cause you only live once
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive

Я Жив (перевод)

Все это распадается
Я попаду в ад только для того, чтобы тебя испортить
Нерешительность
Холодно, позволь мне согреть тебя
Мой разум делает масло, позволь мне наполнить твою чашку
И они поют
Вперед, не отступай
Это легко, это легко
Вперед, не отступай
Контролируй это
Это просто
Это просто
Время начинает тикать
Ничто в мире не остановит меня сейчас
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой
Частота сердечных сокращений ускоряется
Лучше проверь мой пульс, с меня достаточно
Посередине
Опустить хвост и расправить кишки
Не сжигайте религии, потому что вы живете только один раз
И они поют
Вперед, не отступай
Это легко, это легко
Вперед, не отступай
Контролируй это
Это просто
Время начинает тикать
Ничто в мире не остановит меня сейчас
Время начинает тикать
Ничто в мире не остановит меня сейчас
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Я жив
Время начинает тикать
Ничто в мире не остановит меня сейчас
Время начинает тикать
Ничто в мире не остановит меня сейчас
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой
Я живой