Перевод текста песни Caribbean War Syndrome - Twin Atlantic

Caribbean War Syndrome (оригинал)

Once in a while for a few days
We must fight amongst the brave
Live for your sword
'Cause we are at war
I always come alive, you always come to life
Come on, come on
(Kill it all, kill it all)
And we are never gonna be the same
I always come alive, you always come to life
If you like, if you like the Caribbean
Come and dive
There’s a sea that you can swim in
Bring a knife
There’s a life that you can finish
Open up sing along to what you’re fate is
If you like, if you like the Caribbean
If you like, if you like the Caribbean
Take me away, away from my home
Yes, I love my country
A decision on my own
You gave me the choice, a projection of voices
I always come alive, you always come to life
Come on, come on
(Kill it all, kill it all and)
I would rather just stay the same
I always come alive, you always come to life
Yes, we can fight the guitar
(Future, push in our eyes)
And fall asleep
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
Still it always comes back to, am I on your side?
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
Still it always comes back to
Are we are still alive?
I always come alive, you always come to life
I always come alive, you always come to life
You always come to life
This campaign is criminal, criminal
I scream your fucking insane
Bring me the contract
Sign me up to blow these fuckers away, yeah

Синдром Карибской войны (перевод)

Время от времени в течение нескольких дней
Мы должны сражаться среди храбрых
Живи для своего меча
Потому что мы на войне
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Давай давай
(Убей все, убей все)
И мы никогда не будем прежними
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Если вам нравится, если вам нравится Карибский бассейн
Приходи и ныряй
Есть море, в котором можно плавать
Принесите нож
Есть жизнь, которую вы можете закончить
Откройтесь, подпевайте тому, что ваша судьба
Если вам нравится, если вам нравится Карибский бассейн
Если вам нравится, если вам нравится Карибский бассейн
Забери меня, подальше от моего дома
Да, я люблю свою страну
Самостоятельное решение
Ты дал мне выбор, проекцию голосов
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Давай давай
(Убей все, убей все и)
Я предпочел бы просто остаться прежним
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Да, мы можем бороться с гитарой
(Будущее, загляни нам в глаза)
И заснуть
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Тем не менее это всегда возвращается к тому, я на вашей стороне?
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Тем не менее, это всегда возвращается к
Мы все еще живы?
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Я всегда оживаю, ты всегда оживаешь
Ты всегда оживаешь
Эта кампания является преступной, преступной
Я кричу, что ты сумасшедший
Принеси мне контракт
Подпишите меня, чтобы взорвать этих ублюдков, да