Перевод текста песни It's Not Dead - Twin Atlantic

It's Not Dead (оригинал)

We’ve hit a low, but it’s time to rise again
And I’ve had enough of accepting, this is the end
For all the years that the voice of the people was heard
Oh yeah, oh yeah
Now’s our time, now’s our time
Just keep your head, and we’ll keep the edge, keep the edge
What were you trying to prove, crushing the dreams of the millennium’s youth
A generation with nothing to say
I’m not surprised with the fear you’ve made
I’m not surprise with the fear you’ve made
And it’s not dead, it’s not dead
You just can’t hear it
And your words are meaningless
Don’t you try and take my life away
Rock and roll music is a part of me, rock and roll music is a part of me
Put down your guns, take out the bullets of other men, other men
Their words are poison, they’ll twist a tail into sudden death, sudden death
For all the years that the music we love was heard
Oh yeah, oh yeah
One man no mind, destroys it all with opinion and pen, opinion and pen
What were you trying to prove, crushing the dreams of the millennium’s youth
A generation with nothing to say
I’m not surprised with the fear you’ve made
I’m not surprise with the fear you’ve made

It's Not Dead (перевод)

Мы достигли минимума, но пришло время снова подняться
И с меня достаточно принятия, это конец
За все годы, что голос народа был слышен
О да, о да
Сейчас наше время, теперь наше время
Просто держи голову, и мы будем держать край, держать край
Что ты пытался доказать, разбивая мечты тысячелетней юности
Поколение, которому нечего сказать
Я не удивлен твоим страхом
Я не удивлен твоим страхом
И это не мертво, это не мертво
Ты просто не слышишь
И твои слова бессмысленны
Не пытайся лишить меня жизни
Рок-н-ролл — это часть меня, рок-н-ролл — это часть меня
Положите оружие, выньте пули других мужчин, других мужчин
Их слова - яд, они скрутят хвост на внезапную смерть, внезапную смерть
За все годы, что музыка, которую мы любим, была слышна
О да, о да
Один человек без ума, разрушает все мнением и пером, мнением и пером
Что ты пытался доказать, разбивая мечты тысячелетней юности
Поколение, которому нечего сказать
Я не удивлен твоим страхом
Я не удивлен твоим страхом