Перевод текста песни Crash Land - Twin Atlantic

Crash Land (оригинал)

Crash land
So I cant find you,
Just as things were looking up
We’re Stuck
Don’t Panic!
Because I’m Left without Food.
Just as things were heating up
I should have told you that your good enough.
Cause I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside
Crash land
So I cant find you,
Just as things were looking up
We’re Stuck
Don’t Panic!
Cause there’s nothing here to fear
Just loose imagination or luck
Cause I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside
I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside

Крах Земли (перевод)

Аварийная земля
Так что я не могу найти тебя,
Пока дела шли на поправку
Застряли
Не паникуйте!
Потому что я остался без еды.
Пока все накалялось
Я должен был сказать тебе, что ты достаточно хорош.
Потому что я застрял здесь, на этом острове
И я снова потерял ее
Ничто не становится лучше, чем воспоминания
Когда все, что у тебя есть, это воспоминания для друзей.
Я пошел искать, когда погас свет
И я пошел искать, когда мой рейс разбился
Я сделал веревку, могу ли я бросить ее вам
Перетащите меня домой, я заслуживаю спасения
У меня все еще есть проблемы с большинством дней и ночей
Но все же мне трудно жить вне
Аварийная земля
Так что я не могу найти тебя,
Пока дела шли на поправку
Застряли
Не паникуйте!
Потому что здесь нечего бояться
Просто потеряйте воображение или удачу
Потому что я застрял здесь, на этом острове
И я снова потерял ее
Ничто не становится лучше, чем воспоминания
Когда все, что у тебя есть, это воспоминания для друзей.
Я пошел искать, когда погас свет
И я пошел искать, когда мой рейс разбился
Я сделал веревку, могу ли я бросить ее вам
Перетащите меня домой, я заслуживаю спасения
У меня все еще есть проблемы с большинством дней и ночей
Но все же мне трудно жить вне
Я застрял здесь, на этом острове
И я снова потерял ее
Ничто не становится лучше, чем воспоминания
Когда все, что у тебя есть, это воспоминания для друзей.
Я пошел искать, когда погас свет
И я пошел искать, когда мой рейс разбился
Я сделал веревку, могу ли я бросить ее вам
Перетащите меня домой, я заслуживаю спасения
У меня все еще есть проблемы с большинством дней и ночей
Но все же мне трудно жить вне