Перевод текста песни Babylonian Throwdown - Twin Atlantic

Babylonian Throwdown (оригинал)

When we were young I used to dream
For the sky I would worship the sun
Now I’m more, I’m the villian
No you’re not gonna force me to run x 2
Cause I would die for the second, believe that I make it
You’re not gonna force me to run
When we were young x 2
If you want to rule all of this
You stand by me and fate with the forest
We are brothers and I can’t decide, If you take his life over mine
It’s kill or be killed in a matter of time would you?
The young won the race x 2, the evil came in and he took him away
The young won the race x 2, the wings on my back meant that I could be saved
The young won the race x 2, I worked for years to meet him in his dreams
The young won the race x 2, You’re not gonna force me to run
When we were young x 2
If you want to rule all of this
You stand by me and fate with the forest
We are brothers and I can’t decide, If you take his life over mine
It’s kill or be killed in a matter of time would you?
Cause are you fleeting?
Are you misleading?
It’s kill or be killed in a matter of time would you?
When we were young x 2
We are brothers and I can’t decide
If you take his life over mine
It’s kill or be killed in a matter of time would you?
Cause are you fleeting?
Are you misleading?
It’s kill or be killed in a matter of time with you

Вавилонское низвержение (перевод)

Когда мы были молоды, я мечтал
Для неба я бы поклонялся солнцу
Теперь я больше, я злодей
Нет, ты не заставишь меня бежать x 2
Потому что я бы умер за секунду, поверь, что я это сделаю
Ты не заставишь меня бежать
Когда мы были молоды x 2
Если вы хотите управлять всем этим
Ты рядом со мной и судьбой с лесом
Мы братья, и я не могу решить, Если ты возьмешь его жизнь вместо моей
Это убить или быть убитым в вопросе времени, не так ли?
Молодой выиграл гонку x 2, пришло зло, и он забрал его
Молодые выиграли гонку x 2, крылья на спине означали, что меня можно спасти
Молодой выиграл гонку х 2, я работал годами, чтобы встретить его во сне
Молодые выиграли гонку x 2, Ты не заставишь меня бежать
Когда мы были молоды x 2
Если вы хотите управлять всем этим
Ты рядом со мной и судьбой с лесом
Мы братья, и я не могу решить, Если ты возьмешь его жизнь вместо моей
Это убить или быть убитым в вопросе времени, не так ли?
Потому что ты мимолетный?
Вы вводите в заблуждение?
Это убить или быть убитым в вопросе времени, не так ли?
Когда мы были молоды x 2
Мы братья, и я не могу решить
Если ты возьмешь его жизнь за мою
Это убить или быть убитым в вопросе времени, не так ли?
Потому что ты мимолетный?
Вы вводите в заблуждение?
Это убить или быть убитым в вопросе времени с тобой