Перевод текста песни Twilight Horizon - Twilight Force

Twilight Horizon - Twilight Force
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twilight Horizon, исполнителя - Twilight Force. Песня из альбома Tales of Ancient Prophecies, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 05.06.2014
Лейбл звукозаписи: Black Lodge
Язык песни: Английский

Twilight Horizon

(оригинал)

Сумрачный горизонт

(перевод на русский)
The darkness is fallingСпускается тьма,
The winds of power are callingМогучие ветры зовут нас.
We fly on the wings of fateМы летим на крыльях судьбы
Towards the gate of shadowsК вратам теней.
--
Now we are on our wayСейчас мы ступили на этот путь,
The fate of the world is in our handsСудьба мира в наших руках.
The stars will lead us, never deceive usЗвезды будут вести нас и никогда не подведут
On our quest for gloryВ нашем поиске славы.
--
[Chorus:][Припев:]
Ride into the night,Едем в ночи,
So far from the light,Так далеко от света,
There is a power we must fightСуществует сила, с которой мы должны сражаться,
To rid the shadows from our landsЧтобы освободить наши земли от теней.
The power of the dragonСила дракона
Will guide us to the twilight horizonПоможет нам достичь сумрачного горизонта.
Ancient spirits whisperДревние духи шепчут
Of times, of honour and of prideО времени, о чести и гордости.
Come stand by my side and we will rideСтань со мною рядом, и мы поедем
With swords in our handsС мечами в руках,
Like thunder in the sky,Словно гром в небесах,
Our flame will never dieНаше пламя не умрет никогда.
--
The warriors will gatherВоины соберутся
And honour the dragons togetherИ воздадут почести драконам,
We cast our holy spell,Мы произносим наше святое заклинание,
To end the hell foreverЧтоб покончить с адом навечно.
--
[Chorus][Припев]

Twilight Horizon

(оригинал)
The darkness is falling
The winds of power are calling
We fly on the wings of fate
Towards the gate of shadows
Now, we are on our way
The fate of the world is in our hands
The stars will lead us, never deceive us
On our quest for glory
Ride into the night
So far from the light
There is a power we must fight
To rid the shadows from our lands
The power of the dragon
Will guide us, to the twilight horizon
Ancient spirits whisper
Of times, of honour and of pride
Come stand by my side and we will ride
With swords in our hands
Like thunder in the sky
Our flame will never die
The warriors will gather
And honour the dragons together
We cast our holy spell
To end the hell, forever
Ride into the night
So far from the light
There is a power we must fight
To rid the shadows from our lands
The power of the dragon
Will guide us, to the twilight horizon
Ancient spirits whisper
Of times, of honour and of pride
Come stand by my side and we will ride
With swords in our hands
Like thunder in the sky
Our flame will never die

Сумеречный горизонт

(перевод)
Тьма падает
Ветры силы зовут
Мы летим на крыльях судьбы
К воротам теней
Теперь мы в пути
Судьба мира в наших руках
Звезды поведут нас, никогда не обманут
В поисках славы
Поездка в ночь
Так далеко от света
Есть сила, с которой мы должны бороться
Чтобы избавить тени от наших земель
Сила дракона
Проведет нас к сумеречному горизонту
Древние духи шепчут
Времен, чести и гордости
Подойди ко мне, и мы поедем
С мечами в руках
Как гром в небе
Наше пламя никогда не умрет
Воины соберутся
И чтить драконов вместе
Мы бросаем наше святое заклинание
Чтобы положить конец аду, навсегда
Поездка в ночь
Так далеко от света
Есть сила, с которой мы должны бороться
Чтобы избавить тени от наших земель
Сила дракона
Проведет нас к сумеречному горизонту
Древние духи шепчут
Времен, чести и гордости
Подойди ко мне, и мы поедем
С мечами в руках
Как гром в небе
Наше пламя никогда не умрет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dawn of the Dragonstar 2019
Gates of Glory ft. Joakim Brodén 2014
Valley of the Vale 2019
Night of Winterlight 2019
Enchanted Dragon of Wisdom 2014
Forest of Destiny 2014
Thundersword 2019
Fall of the Eternal Winter 2014
Flight of the Sapphire Dragon 2016
Queen of Eternity 2019
Winds of Wisdom 2019
Long Live the King 2019
With the Light of a Thousand Suns 2019
Hydra 2019
Made of Steel 2014
Guardian of the Seas 2016
Blade of Immortal Steel 2019
Riders of the Dawn 2016
The Summoning 2014
Sword of Magic Steel 2014

Тексты песен исполнителя: Twilight Force