Перевод текста песни Not Forgotten - Twila Paris

Not Forgotten (оригинал)

When you think your dream is dying
He has not forgotten you
When your body aches from tryin'
He has not forgotten you
When you worry for tomorrow
Even though the sky is blue
See the sun is shining
He has not forgotten you
When July feels like December
He has not forgotten you
When it’s painful to remember
He has not forgotten you
When it seems you can not win
And there is not much left to lose
He has got a plan
And He has not forgotten you
He is faithful
He is with you
He is listening
He is love
If your tired flesh has squandered
What your spirit would have saved
And your aimless feet have wandered
Far from all you truly crave
Turn and run toward your Father
Do not wait another day
See His arms are open
And He is calling out your name
And hope will spring eternal
In the homes of those who know
That loving arms will follow
Every where we go
And even in the darkness
His promises are true
Keep this in your heart
He has not… forgotten… you

Не Забыто (перевод)

Когда ты думаешь, что твоя мечта умирает
Он тебя не забыл
Когда твое тело болит от попытки
Он тебя не забыл
Когда ты беспокоишься о завтрашнем дне
Хотя небо голубое
Смотрите, как светит солнце
Он тебя не забыл
Когда июль похож на декабрь
Он тебя не забыл
Когда больно вспоминать
Он тебя не забыл
Когда кажется, что ты не можешь победить
И не так много осталось потерять
У него есть план
И Он не забыл вас
Он верный
Он с тобой
Он слушает
Он любовь
Если ваша усталая плоть растратила
Что бы твой дух спас
И твои бесцельные ноги блуждали
Далеко не все, что вы действительно жаждете
Повернись и беги к своему Отцу
Не ждите еще один день
Смотрите, Его руки открыты
И Он вызывает ваше имя
И надежда будет вечной весной
В домах тех, кто знает
Эти любящие руки последуют
Куда бы мы ни пошли
И даже в темноте
Его обещания верны
Храни это в своем сердце
Он не… забыл… вас