Перевод текста песни House Of Cards - Twila Paris

House Of Cards (оригинал)

One by one
We climb the mountain of ambition
One by one
And we bow at the altar of tradition
One by one
Somebody tell me what are we building
You know the house of cards will tumble
Temporary by design
And all the schemes of man will crumble
Are we wasting precious time
Are we wasting precious time
Stone by stone
We build a kingdom to perfection
Stone by stone
And we search for our safety and protection
In a home
Somebody tell me what are we thinking
You know the house of cards will tumble
Temporary by design
And all the schemes of man will crumble
Are we wasting precious time
When there is only one Kingdom
One place to hide
Only one Kingdom
Come and find a place inside
Come and find a place inside
Come and find a place inside
Because a house of cards will tumble
Temporary by design
And all the schemes of man will crumble
Are we wasting precious time
Are we wasting precious time
Are we wasting precious time
Are we wasting precious time

Карточный Домик (перевод)

По одному
Мы взбираемся на гору амбиций
По одному
И мы преклоняемся перед алтарем традиции
По одному
Кто-нибудь, скажите мне, что мы строим
Вы знаете, что карточный домик рухнет
Временный по замыслу
И все схемы человека рухнут
Мы теряем драгоценное время
Мы теряем драгоценное время
Камень за камнем
Мы строим королевство до совершенства
Камень за камнем
И мы ищем нашу безопасность и защиту
В доме
Кто-нибудь, скажите мне, о чем мы думаем
Вы знаете, что карточный домик рухнет
Временный по замыслу
И все схемы человека рухнут
Мы теряем драгоценное время
Когда есть только одно Королевство
Одно место, чтобы спрятаться
Только одно Королевство
Приходите и найдите место внутри
Приходите и найдите место внутри
Приходите и найдите место внутри
Потому что карточный домик рухнет
Временный по замыслу
И все схемы человека рухнут
Мы теряем драгоценное время
Мы теряем драгоценное время
Мы теряем драгоценное время
Мы теряем драгоценное время