Перевод текста песни In the summer - TWICE

In the summer - TWICE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the summer , исполнителя -TWICE
в жанреK-pop
Дата выпуска:27.07.2021
Язык песни:Японский
In the summer (оригинал)In the summer (перевод)
夜明けと ともに 出かけて выйти с рассветом
都会をあとに take a trip Совершите путешествие после города
毎日を 頑張っている 私達らしい Кажется, мы делаем все возможное каждый день
I reward myself 自由な時間を 過ごしたい Я награждаю себя Я хочу проводить свободное время
眩しい太陽 sunshine day ослепительное солнце солнечный день
常夏の島の風 Вечный островной ветер
吸い込む息も熱い Дыхание, которое вы вдыхаете, горячее
ココナツ ココナツ кокосовый орех
Blue sky and ocean голубое небо и океан
まるで it’s paradise Это как рай
両手広げたくなる ooh Я хочу открыть свои объятия, ох
I feel so fre-e я чувствую себя таким свободным
Ta-ra-ta-ta, tan, tan Та-ра-та-та, загар, загар
Ta-ra-ta-ta, tan, yeah 心弾む Та-ра-та-та, загар, да, сердце волнуется
砂浜で step now Песчаный пляж сейчас
La-la-la-la, lan, la, la-la-la-la, lan, yeah Ла-ла-ла-ла, лан, ла, ла-ла-ла-ла, лан, да
Favorite tune, singing a song Любимая мелодия, пою песню
気が向けば okay хорошо, если тебе так хочется
Summer 目を閉じても 光がわかる (See the light) Летом я вижу свет, даже если закрою глаза (увижу свет)
波音は 癒し in the summer Шум волн исцеляет летом
夢見心地 I can fly Мечтательное чувство, что я могу летать
Delicious food, sweet fruits Вкусная еда, сладкие фрукты
好きなだけ どうぞ столько, сколько вам нравится
Make up, dress up, gorgeous dinner Макияж, наряд, великолепный ужин
Tropical cocktail, like it, color Тропический коктейль, нравится, цвет
Gimme some more, glassで cheers Дай мне еще немного, бокал ура
今日は 明日の心配いらない Не беспокойтесь о завтрашнем дне сегодня
何もかも忘れて 笑えるから Потому что я могу все забыть и смеяться
It’s great fun このままで Это очень весело Коно мама де
朝までトークと 言いたいけど Я хочу сказать говорить до утра
Who is that? Go to bed Кто это? Иди спать
小さな 星の流星 небольшой звездный метеор
願いは この幸せ мое желание это счастье
輝け 永遠まで сиять вечно
I feel so good, ooh Я чувствую себя так хорошо, ох
Ta-ra-ta-ta, tan, tan Та-ра-та-та, загар, загар
Ta-ra-ta-ta, tan, yeah 心弾む Та-ра-та-та, загар, да, сердце волнуется
砂浜で step now Песчаный пляж сейчас
La-la-la-la, lan, la, la-la-la-la, lan, yeah Ла-ла-ла-ла, лан, ла, ла-ла-ла-ла, лан, да
Favorite tune, singing a song Любимая мелодия, пою песню
気が向けば okay хорошо, если тебе так хочется
Summer この夏の瞬間 残して (Precious time) Лето Оставь этот летний момент (Драгоценное время)
素顔もキレイよ in the summer Твое настоящее лицо прекрасно летом
ありのままの自分で будь собой
That’s all right, make your life Все в порядке, сделай свою жизнь
あなたへと with love тебе с любовью
いい波に (乗れるように) На хорошей волне (чтоб я на ней катался)
奇跡なら 何度でも Если это чудо, сколько бы раз
ひとりきりじゃ できない я не могу сделать это один
ひとり ひとり 煌めき Одинокий, Одинокий, Блеск
Ta-ra-ta-ta, tan, tan Та-ра-та-та, загар, загар
Ta-ra-ta-ta, tan, yeah 心弾む Та-ра-та-та, загар, да, сердце волнуется
砂浜で step now Песчаный пляж сейчас
La-la-la-la, lan, la, la-la-la-la, lan, yeah Ла-ла-ла-ла, лан, ла, ла-ла-ла-ла, лан, да
Favorite tune, singing a song Любимая мелодия, пою песню
La-la-la-la, la-la-la Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Summer 目を閉じても 光がわかる (See the light) Летом я вижу свет, даже если закрою глаза (увижу свет)
波音は 癒し in the summer Шум волн исцеляет летом
夢見心地 I can fly Мечтательное чувство, что я могу летать
Delicious food, sweet fruits Вкусная еда, сладкие фрукты
好きなだけ どうぞ столько, сколько вам нравится
Summer (Ta-ra-ta-ta, tan, tan) Лето (Та-ра-та-та, загар, загар)
この夏の瞬間 残して(Ta-ra-ta-ta, tan, yeah 心弾む) Уходя от этого летнего мгновения (Та-ра-та-та, загар, да, мое сердце взволновано)
(Precious time), 素顔もキレイよ (Драгоценное время), твое настоящее лицо тоже прекрасно
In the summer (Ta-ra-ta-ta, tan, tan) Летом (Та-ра-та-та, загар, загар)
ありのままの自分で (Ta-ra-ta-ta, tan, yeah) Просто будь собой (Та-ра-та-та, загар, да)
That’s all right, make your life Все в порядке, сделай свою жизнь
あなたへと with loveтебе с любовью
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: