Перевод текста песни The Nine Year Tide - Twelve Tribes

The Nine Year Tide (оригинал)

In a dream we had together
In a vessel of blinding light
I was bleeding from the mouth
You were dressed in someone else
I saw it coming
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
A chemical releases
A scattered signal
And you confessed
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
Raise your flag
And you take the guilt from those words you bled
Raise your flag to the sun
In your last attempt you failed us again
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
And I still have my hope to pretend
That I’m finally breathing
To leave well enough alone was too easy
It was too easy and it swallowed my heart

Девятилетний прилив (перевод)

Во сне мы были вместе
В сосуде слепящего света
у меня шла кровь изо рта
Вы были одеты в кого-то другого
Я видел это
Ты был бурей, и я был бурей
Ты был архетипом моего отвращения
Твои руки сдерживали меня
В сосуде слепящего света
Безжизненный взгляд, которым ты меня наградил, был всем, что у нас осталось.
Химические выбросы
Рассеянный сигнал
И ты признался
В сосуде слепящего света
Безжизненный взгляд, которым ты меня наградил, был всем, что у нас осталось.
Ты был бурей, и я был бурей
Ты был архетипом моего отвращения
Твои руки сдерживали меня
Я обязан сломать твое падение
Смотреть, как ты исцеляешься
В тишине перед приливом
Поднимите свой флаг
И вы берете на себя вину за те слова, которые вы истекали кровью
Поднимите свой флаг к солнцу
В последней попытке вы снова подвели нас
Я обязан сломать твое падение
Смотреть, как ты исцеляешься
В тишине перед приливом
И у меня все еще есть надежда притвориться
Что я наконец дышу
Оставить достаточно хорошо в покое было слишком легко
Это было слишком просто, и это поглотило мое сердце