Перевод текста песни Backburner - Twelve Tribes

Backburner (оригинал)

Praise the new drug!
Your routine is the latest trend
And you’re wearing your enslavement
Like a prescription fashion statement
Hallelujah!
Your progress has been projected
To crash into this glass ceiling and burn
When this process fits you it will possess you
To reinvent the individualist
'Cause we are the living dead
Dreams fall apart into pieces
Before you know it, you’ve lost them
The dream has long been forgotten
The dream is dead
You’ve reached a new low
When this process fits you it will possess you
To reinvent the individualist
'Cause we are the living dead
Who fear not of man or God
Raise yourself up from the dead
So far you’ve been useless
Dreams fall apart
Reinvent

Бакбернер (перевод)

Слава новому лекарству!
Ваша рутина – последняя тенденция
И ты носишь свое порабощение
Как заявление о моде по рецепту
Аллилуйя!
Ваш прогресс был спрогнозирован
Чтобы врезаться в этот стеклянный потолок и сжечь
Когда этот процесс подходит вам, он будет владеть вами
Чтобы заново изобрести индивидуалиста
Потому что мы живые мертвецы
Мечты распадаются на части
Прежде чем вы это узнаете, вы потеряли их
Мечта давно забыта
Мечта мертва
Вы достигли нового минимума
Когда этот процесс подходит вам, он будет владеть вами
Чтобы заново изобрести индивидуалиста
Потому что мы живые мертвецы
Кто не боится ни человека, ни Бога
Воскреси себя из мертвых
До сих пор вы были бесполезны
Мечты разваливаются
Изобретать заново