Перевод текста песни Capeesh - Turi

Capeesh (оригинал)

i’m the real story tella
no time for the stupid cugghiunella
this is italiano vero futuristic tarantella
ti cumbinu a mortatella, good fella
now i drop my shit over your umbrella ella eh eh.
back in the days when i was younger
i botti a pallettoni 'nta serranda
sbucata i vanda a vanda
i’m from the ground ground unda
simu figghioli ca muntagna comu mamma
unu, pa famigghia, understand pecuruni?
my life is my life ca non ncartamu turruni
so, you don’t forget the roots chi me canzuni
due, pe tutti i vecchi cu rosariu nto barcuni
number three, for y’all wanna be,
ca munti cu munti non si incuntra
ma frunti e frunti si,
so watch your mouth if you talkin' to me
and if you think you cool, va fa nto culu you see?
capeesh?
RITx2
Capeesh, i don’t know tu chi cerchi
stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
Capeesh capeesh,
na vota tu dissi, i told you many times
this is my businissi
Calabro novi mina cosa fina
and you singin' alleluja a me testa no si mbuia
check the style i’m bringin’to ya
eu sacciu puru u me culu cu mu stuia
my style is kinda hot cuz is spicy like nduia
vu siti bei ca parrati di cutei, c’mon
ieu mi criscia chi figghiolei di vinei
so baby please tu chi cazzu nda sapiri
criscisti ammenzu a l’oru nu criscimmu a cincu liri
chi ti ridi o benedittu figghiu,
pe mia tu si cugghiuni ricchiuni e puru cunigghiu
so listen to my joint ca magari ti rispigghiu
cuz u actin like a boss ma pe mia si n’ominicchiu
capeesh
RITx2
Capeesh, i don’t know tu chi cerchi
stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
Capeesh capeesh,
na vota tu dissi, i told you many times
this is my businissi
One for the trouble
dui pe tutti l’emigranti
a dominica a missa e lunedi iestimi santi
cotrari a diciottanni si iettaru latitanti
e u maresciallu ancora spetta ca ta canti
non sacciu nenti, i don’t know chi cazzu voli
my name’s not peter not don, not paulie
ieu fazzu sulu musica e poi pisu i me paroli ya know?
i use my brain comu a quindici pistoli
i’m the original cumpari
and my businissi e' sonari nte locali
amicu meu tu dissi, ieu giru chi nimali
and now ya mind is missing because a mia
ma po cacari!
RITx2
Capeesh, i don’t know tu chi cerchi
stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
Capeesh capeesh,
na vota tu dissi, i told you many times
this is my businissi.

(перевод)

я настоящий рассказчик
нет времени для глупой кугиунеллы
это итальяно-веро футуристическая тарантелла
ti cumbinu a mortatella, хороший парень
теперь я бросаю свое дерьмо на твой зонтик, элла, а.
в те дни, когда я был моложе
i botti a pallettoni 'nta serranda
sbucata я ванда ванда
я с земли земля унда
simu figghioli ca muntagna comu mamma
уну, па фамиггия, понимаешь пекуруни?
моя жизнь - это моя жизнь ca non ncartamu turruni
так что ты не забудь корни chi me canzuni
должный, pe tutti i vecchi cu rosariu nto barcuni
номер три, потому что вы все хотите быть,
ca munti cu munti non si incuntra
ма фрунти э фрунти си,
так что следи за своим ртом, если говоришь со мной
а если ты считаешь себя крутым, то va fa nto culu видишь?
накидка?
RITx2
Капиш, я не знаю, ты чи черчи
ставота ту перди е ди миа нон ти сперди
Капиш капиш,
na vota tu dissi, я тебе много раз говорил
это мой бизнес
Калабро-нови-мина-коса-фина
и ты поешь alleluja a me testa no simbuia
проверьте стиль, который я приношу вам
eu sacciu puru u me culu cu mu stuia
мой стиль довольно горячий, потому что он острый, как ндуйя
vu siti bei ca parrati di cutei, давай
ieu mi criscia chi figghiolei di vinei
Так что, детка, пожалуйста, ты чи каззу нда сапири
criscisti ammenzu a l’oru nu criscimmu a cincu liri
чи ти риди о бенедитту фиггиу,
pe mia tu si cugghiuni ricchiuni e puru cunigghiu
так что слушай мой совместный ca magari ti rispigghiu
потому что ты ведешь себя как босс ma pe mia si n'ominicchiu
накидка
RITx2
Капиш, я не знаю, ты чи черчи
ставота ту перди е ди миа нон ти сперди
Капиш капиш,
na vota tu dissi, я тебе много раз говорил
это мой бизнес
Один для неприятностей
dui pe tutti l’eмигранты
a dominica a missa e lunedi iestimi santi
cotrari a diciottanni si iettaru latitanti
e u maresciallu ancora spetta ca ta canti
non sacciu nenti, я не знаю chi cazzu voli
меня зовут не питер не дон, не поли
ieu fazzu sulu musica e poi pisu i me paroli я знаю?
я использую свой мозг, чтобы использовать quindici guni
я оригинальный кумпари
и мой бизнес e' sonari nte locali
amicu meu tu dissi, ieu giru chi nimali
и теперь твой разум отсутствует, потому что миа
ма по какари!
RITx2
Капиш, я не знаю, ты чи черчи
ставота ту перди е ди миа нон ти сперди
Капиш капиш,
na vota tu dissi, я тебе много раз говорил
это мой бизнес.