Перевод текста песни TRU 2 Da Game - Tru

TRU 2 Da Game (оригинал)

Haaa, uuuuggggghhhh
This is for all the G’s ou there
We bout it, bout it
And g-ettes, i ain’t forget about y’all, uuuugggghhhh
Gold look like this here
Today I have a half an ounce
Tomorrow I’ll have a key
And if you tryin' to get some ice cream
Won’t you call me, or won’t you beep me
Looked out the window
It must be the giggidy first of the month
Cause everybody in the ghetto is smilin' and dressed up
Little kids havin' fun in my neighborhood
And fiends walkin' up, talkin' bout its all good
See I’m a G, ???
I got that 2 for 3
And y’all a know that I slang, that I-C-E
And everybody in the ghetto use nicknames
Like V-90, Master P, Boz, and Big Man
My little homies posted up
Some hang, hang, and some slangin'
Others gang bangin'
I’m tryin' to make it out the hood with this gangsta rap
And stay TRU to the game, and put the town on the map
But haters hate me and niggas try to talk shit
Cause I done made, a dollar out of 15 cents
On the curb, posted up with them bouldas
And servin' fiends, A-1 yola
And still tryin' stay true with my frist meal
Cause in the ghetto, you got money, you might get killed
And stayin' TRU to the game, is a part of life
And if you don’t player, you might lose your life
Tru 2 da game, Tru 2 da game
Ain’t nothin' changed but my bank account
I’m still the same
Tryin' to have things major, they can’t fade me
Cash the chips like casino
Today I’m a keep it real, and chill, and get blitzed like Marino
My girl be fussin', she be tussin', constantly buggin'
Askin' me why I be hustlin'
I got money to make, so motherfuck it
I’m a keep it real, if it kills me
Y’all gonna feel me before I’m done
Ball till I have it all, I want the whole while
If not, I don’t want none
Why I hang with the same ol' niggas
That’s what they ask me
I be like, I’m the same ol' nigga
But 'stead, right now, I gets my sacks free
I gots to stay TRU fool, about my motherfuckin' mail
I’ll be a rich ass nigga, y’all gonna be visitin' me in the jail
I gots to ball, can’t fall, gotta have things major
If you don’t believe me, next year round this time
Its Silkk up on his pager (then ask me)
Bustas can’t see me, they blind
I claim TRU, I thought you knew
My foes catch elbows, cause I’m on em like a tattoo
Man I’m layin' low like the eyes of a danked out china man
Stayin' gangstafied
While I’m tryin' to make a million
But politicians run for office
They rather me bust a cap in a rat, cause they both gonna try and stop
This
Gangsta rap is what they call it
But I gots to come with the realness
So all my folks can feel this
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord that my momma will never weep
And let her live in peace and stop spendin' a hundred G’s up in her sleep
When will it stop
I guess when they leave me lyin' on the block
With tears on my Glock
A pocket full of lemon drops, laughin' at crooked cops
I guess I’m doin' what I gotta do
As long as I stay TRU, until they put me through
I know its a shame, things’ll never change
I hope I live long enough to see my daughter spell my name
I’m TRU 2 Da Game
Still the same
Master P, the whole TRU click (y'all gonna feel this)
TRU to the gizame (tru to da hood)
Money can’t change you, it just can make you
(never forget where i came from)
No Limit Records, Down South Hustlers (independent black owned)
And the West Coast Bad Boyz
And I told y’all, I can drop something anytime I want to
Y’all done realized by now, the haters done fell off
Cause they ain’t TRU 2 da game
I could never forget where I came from
I’m from the ghetto
But I won’t ever change
Cause I’m TRU 2 da game, believe that
Keepin' it real, keepin' it real
Never sell out, can never sell out
TRU 2 Da Gizame

(перевод)

Хааа, уууггггггххх
Это для всех G там
Мы об этом, об этом
И г-етты, я не забыл о вас всех, ууууггггххх
Золото здесь выглядит так
Сегодня у меня пол унции
Завтра у меня будет ключ
И если вы попытаетесь получить мороженое
Ты не позвонишь мне или не попишешь мне?
Выглянул в окно
Это должно быть гигиди первого числа месяца
Потому что все в гетто улыбаются и одеты
Маленькие дети веселятся в моем районе
И изверги подходят, говорят, что все хорошо
Смотрите, я G, ???
Я получил 2 из 3
И вы все знаете, что я сленг, что I-C-E
И все в гетто используют прозвища
Как V-90, Master P, Boz и Big Man
Мои маленькие кореши опубликовали
Некоторые висят, висят, а некоторые сленг
Другие гангстеры
Я пытаюсь выбраться из капюшона с этим гангста-рэпом
И оставайся верным в игре, и нанеси город на карту
Но ненавистники ненавидят меня, а ниггеры пытаются говорить дерьмо
Потому что я сделал, доллар из 15 центов
На обочине, вывешенные с ними болдас
И служить изверги, А-1 Йола
И все еще стараюсь оставаться верным своей первой еде
Потому что в гетто у тебя есть деньги, тебя могут убить
И оставаться верным игре, это часть жизни
И если вы не играете, вы можете потерять свою жизнь
Игра Tru 2 da, игра Tru 2 da
Ничего не изменилось, кроме моего банковского счета
я все тот же
Пытаюсь сделать что-то важное, они не могут меня угаснуть.
Обналичивайте фишки, как в казино
Сегодня я держу это по-настоящему, и расслабься, и взорвусь, как Марино.
Моя девушка суетится, она ссорится, постоянно пристает
Спрашиваешь меня, почему я суетлюсь
У меня есть деньги, так что, черт возьми,
Я держу это в секрете, если это убивает меня
Вы все почувствуете меня, прежде чем я закончу
Мяч, пока у меня есть все, я хочу все это время
Если нет, то я ничего не хочу
Почему я тусуюсь с одними и теми же нигерами
Это то, что они спрашивают меня
Я такой же, как старый ниггер
Но вместо этого прямо сейчас я освобождаю свои мешки
Я должен оставаться истинным дураком, о моей гребаной почте
Я буду богатым ниггером, вы все будете навещать меня в тюрьме
Я должен играть, не могу упасть, у меня должны быть важные дела
Если вы мне не верите, на этот раз в следующем году
Это Silkk на его пейджере (тогда спросите меня)
Бусты меня не видят, они слепые
Я требую ТР, я думал, ты знаешь
Мои враги ловят локти, потому что я на них, как на татуировке
Чувак, я лежу низко, как глаза замученного китайца.
Пребывание в банде
Пока я пытаюсь заработать миллион
Но политики баллотируются на посты
Они предпочитают, чтобы я разорвал шапку на крысе, потому что они оба попытаются остановиться
Этот
Гангста-рэп – это то, что они называют
Но я должен прийти с реальностью
Так что все мои люди могут чувствовать это
Теперь я ложусь спать
Я молю Господа, чтобы моя мама никогда не плакала
И пусть она живет в мире и перестанет тратить сто G во сне
Когда это прекратится
Я думаю, когда они оставят меня лежать на блоке
Со слезами на моем Глоке
Карман, полный лимонных леденцов, смеюсь над нечестными копами.
Думаю, я делаю то, что должен делать
Пока я остаюсь верным, пока они не проведут меня через
Я знаю, что это позор, ничего не изменится
Я надеюсь, что проживу достаточно долго, чтобы увидеть, как моя дочь произносит мое имя по буквам
Я TRU 2 Da Game
Все такой же
Master P, весь щелчок TRU (вы все это почувствуете)
ТРУ к гизамэ (правда к капоту)
Деньги не могут изменить вас, они могут сделать вас
(никогда не забывай, откуда я)
No Limit Records, Down South Hustlers (независимая чернокожая)
И плохие парни Западного побережья
И я сказал вам всем, я могу бросить что-нибудь в любое время, когда захочу
Вы уже все поняли, ненавистники отпали
Потому что они не игра TRU 2 da
Я никогда не мог забыть, откуда я родом
я из гетто
Но я никогда не изменюсь
Потому что я TRU 2 da game, поверь, что
Сохраняйте это реальным, сохраняйте это реальным
Никогда не продавайте, никогда не продавайте
TRU 2 Da Gizame