Перевод текста песни Prayer For A G - Tru

Prayer For A G (оригинал)

I don’t know if you listening but.
I got so many questions I don’t know where to start
(well why don’t you start from the pain that runs deep in your heart)
(is that you? God is that you? … it’s me)
Is there a heaven or a hell, if so is that theory true?
(yes my son)
Why go through so much?
(it's a test my son)
So I guess it was you when?
?
gave me the last second to run
(yes)
And I don’t know why I shed so many tears
Forgive my god, I haven’t been to church in months
Some times I rob, steal and kill, just to eat
I popped him, I don’t know if I killed him but somebody died in my building d
(he's here with me)
You think you can forgive me for my sins?
If so hold up, another homie died?
?
you think you can forgive me again?
(i don’t know)
Some times I feel like death is chasing me but just ain’t catch me yet
I’m wondering if he is going to catch me when I stop to catch my breath
They say days are cut shorter from the things that you did
And if so then why take the kids?
(hold up, hold up my son)
Huh?
(it seems like some puzzle to you, if you got something to ask me, ask me)
Why is it racism?
where did drugs come from?
Why is it so much death where I live?
who idea was it to make guns?
(y'all)
And why my grandparents was slaves?
And why is is diseases with no cure like cancer and aids?
Why is it rich and poor?
Why is it a death row?
(for real)
(that was y’all I ain’t have nothing to do with it that was never my will)
And though I try and do everything, I just wanna know if it is worth it
(it was)
Sometime I feel like I’m doing it all, sometime I just don’t feel like i
Serve my purpose
(keep your head up)
Nigga scared of the past
All my homies wanna know but scared to ask
(tell them to ask)
God everybody for they self sometime I don’t feel like I’m all alone
(feel you)
Don’t worry bout me if I have to go so watch my brother them when I’m gone
And what about when I couldn’t pay my bills I was almost kicked out where i
Lived
(i just wanted to see if you’ll break)
And everything happened at the same time
(i just wanted to see how much pain you can take)
And you must know my lifestyle
(i do)
Knowing I can’t change my life
(i don’t want you to, do what you gotta do anything not neccassary you’ll pay
The price)
So why did my homie die instead of me?
Because I had bigger plans
I don’t understand
(I'll explain, see I wanted you to grow up and be a better man)
I wanna know, how you determine who dies and who stays living?
(the day I made the world my son, it was written)
Look I gotta couple mo' questions I need to know
(what?)
God, can you tell me, when is it my time to go?
(everything goes silent)
Where you at?
I wasn’t finish asking you
A gangsta prays for another day
Even though he lives wrong
Trying to live this way
(x5) til fade

Prayer For A G (перевод)

Я не знаю, слушаете ли вы, но.
У меня так много вопросов, что я не знаю, с чего начать
(ну почему бы тебе не начать с боли, которая глубоко в твоем сердце)
(это ты? Боже, это ты? ... это я)
Есть ли рай или ад, если да, то верна ли эта теория?
(да, мой сын)
Зачем так много проходить?
(это тест, мой сын)
Так что, я думаю, это был ты, когда?
?
дал мне последнюю секунду, чтобы бежать
(да)
И я не знаю, почему я пролил столько слез
Прости Господи, я не был в церкви несколько месяцев
Иногда я граблю, ворую и убиваю, просто чтобы поесть
Я ударил его, не знаю, убил ли я его, но кто-то умер в моем доме
(он здесь со мной)
Ты думаешь, что сможешь простить мне мои грехи?
Если так, подождите, еще один братан умер?
?
ты думаешь, что сможешь простить меня снова?
(я не знаю)
Иногда мне кажется, что смерть преследует меня, но пока не настигает
Мне интересно, поймает ли он меня, когда я остановлюсь, чтобы отдышаться
Говорят, что дни короче из-за того, что ты сделал.
А если так, то зачем брать детей?
(подожди, подожди, мой сын)
Хм?
(это кажется вам какой-то загадкой, если у вас есть что спросить меня, спросите меня)
Почему это расизм?
откуда взялись наркотики?
Почему так много смерти там, где я живу?
кому пришла в голову идея делать оружие?
(вы все)
И почему мои дедушка и бабушка были рабами?
И почему такие неизлечимые болезни, как рак и СПИД?
Почему оно богатое и бедное?
Почему это камера смертников?
(серьезно)
(это было все, я не имею к этому никакого отношения, это никогда не было моей волей)
И хотя я стараюсь делать все, я просто хочу знать, стоит ли это того.
(это было)
Иногда мне кажется, что я делаю все, иногда мне просто не хочется
Служить моей цели
(держи голову выше)
Ниггер боится прошлого
Все мои кореши хотят знать, но боятся спросить
(скажите им, чтобы спросить)
Боже, каждый за себя, когда-нибудь я не чувствую, что я совсем один
(чувствую тебя)
Не беспокойся обо мне, если мне нужно идти, так что следи за моим братом, когда меня не будет
А как насчет того, когда я не мог платить по счетам, меня чуть не выгнали оттуда, где я
Жил
(я просто хотел посмотреть, не сломаешься ли ты)
И все произошло одновременно
(я просто хотел посмотреть, сколько боли ты можешь вынести)
И вы должны знать мой образ жизни
(я делаю)
Зная, что я не могу изменить свою жизнь
(я не хочу, чтобы ты делал то, что должен делать, ничего не нужно, ты заплатишь
Цена)
Так почему мой друг умер вместо меня?
Потому что у меня были большие планы
Я не понимаю
(Я объясню, видишь ли, я хотел, чтобы ты вырос и стал лучше)
Я хочу знать, как вы определяете, кто умирает, а кто остается в живых?
(в тот день, когда я сделал мир своим сыном, это было написано)
Слушай, у меня есть пара вопросов, которые мне нужно знать
(какая?)
Боже, скажи мне, когда мне пора идти?
(все замолкают)
Где ты?
Я не закончил спрашивать тебя
Гангста молится о другом дне
Хотя он живет неправильно
Попытка жить таким образом
(x5) до исчезновения