Перевод текста песни The Ghetto Is A Struggle (feat. Peaches) - Tru, Peaches

The Ghetto Is A Struggle (feat. Peaches) (оригинал)

The ghetto is a struggle but we’ve gots to change our lives
We’ve got to change our lives, Oh-oh
The ghetto is a struggle but we’ve gots to change our lives
We’ve got to change our lives, Oh-oh
I’ve done seen it all in the bricks
Somebody said he would never change
The homies killin' up each other
Shit, I guess that is the dope game
And if you look like a thug, then that mean trouble
See my next door neighbor knockin' on the window
She wanna ???
And my water don’t get hot, I got bleach in my holey socks
And my mom started stressin' us why I started sellin' rocks
And this street got my crazy
Momma said I can’t lose my baby (Damn)
But see these niggas so shady (Ha Bro?)
Fuck the world if they take me
The ghetto is a struggle to me
Who can I be?
Will it bring trouble to me?
Before I rest in peace I ask my auntie to look up in the sky and thank
Before she turn another trigger, take another drink
I know it’s hard
Tryin' to survive and not die and stay alive
But who you really foolin'?
Cause we all live a lie
It ain’t the same wishin' ya didn’t have any
Didn’t want it and take it
But if the situation right then It’s your pockets I’m breakin'
I lost my conscious when I lost my big brother
Ask my mother, I’m never changin' my ways
Not even for The Source cover
I puts it down like that on this track
To give back to the hood
It’s a struggle (It's a struggle)
It’s all good (It's all good)
The ghetto is a struggle, so I gots to make a change
You know it’s hard on the streets, but I’ve gots to maintain
Mom pullin' up on my sleeve tellin' me don’t leave
I’m like, «I gots to do what I gots to do
Because if I don’t, I don’t eat»
Grew up with the rats and the roaches
Tryin' to stay focused (Stay focused)
Tryin' to survive in this world but it’s like I stay hopeless
The world is a ghetto and I can’t escape that (Can't escape that)
Every time I try to prove 'em wrong y’all just prove 'em right
Shit and, I hate that
I know I’ve made some mistakes black
Deep in the ghetto tryin' to find the queen
Tryin' to avoid the hoodrat
We’ve go to make a change
And in fact, we should
Just because we in the ghetto
We should still dream see past the hood

(перевод)

Гетто — это борьба, но мы должны изменить свою жизнь
Мы должны изменить свою жизнь, о-о
Гетто — это борьба, но мы должны изменить свою жизнь
Мы должны изменить свою жизнь, о-о
Я видел все это в кирпичах
Кто-то сказал, что он никогда не изменится
Кореши убивают друг друга
Черт, я думаю, это игра с наркотиками
А если ты похож на бандита, то это означает беду
Смотрите, как мой сосед по соседству стучит в окно
Она хочет???
И моя вода не нагревается, у меня отбеливатель в дырявых носках
И моя мама начала напрягать нас, почему я начал продавать камни
И эта улица свела меня с ума
Мама сказала, что я не могу потерять своего ребенка (черт)
Но видишь, эти ниггеры такие сомнительные (Ха, бро?)
К черту мир, если меня возьмут
Гетто - это борьба для меня
Кем я могу быть?
Принесет ли это мне неприятности?
Прежде чем я упокоюсь с миром, я прошу тетушку посмотреть в небо и поблагодарить
Прежде чем она повернет еще один курок, выпейте еще
Я знаю, что это сложно
Пытаюсь выжить, а не умереть и остаться в живых
Но кого ты действительно обманываешь?
Потому что мы все живем во лжи
Это не то же самое, что желать, чтобы у тебя не было
Не хотел и взял
Но если ситуация правильная, то это твои карманы,
Я потерял сознание, когда потерял старшего брата
Спроси мою маму, я никогда не изменюсь
Даже для обложки The Source
Я записываю это так на этом треке
Чтобы вернуться к капюшону
Это борьба (это борьба)
Все хорошо (все хорошо)
Гетто - это борьба, поэтому я должен внести изменения
Вы знаете, что на улицах тяжело, но мне нужно поддерживать
Мама дергает меня за рукав и говорит, не уходи
Я такой: «Я должен делать то, что должен делать
Потому что если я этого не делаю, я не ем»
Вырос с крысами и тараканами
Пытаюсь оставаться сосредоточенным (Оставайся сосредоточенным)
Пытаюсь выжить в этом мире, но я остаюсь безнадежным
Мир - это гетто, и я не могу сбежать от этого (не могу сбежать от этого)
Каждый раз, когда я пытаюсь доказать, что они не правы, вы просто доказываете, что они правы
Дерьмо, и я ненавижу это
Я знаю, что сделал несколько ошибок, черный
Глубоко в гетто, пытаясь найти королеву
Попробуйте избежать hoodrat
Мы собираемся внести изменения
И на самом деле мы должны
Просто потому, что мы в гетто
Мы все еще должны мечтать заглянуть за капюшон