| Master p: tru niggas stand…
| Мастер П: Настоящие ниггеры стоят…
|
| Silkk (master p echoing): raise your right hand. | Силк (мастер-эхо): поднимите правую руку. |
| repeat after me. | повторяй за мной. |
| i
| я
|
| Pledge
| Приносить присягу
|
| Allegiance, to the game of the united streets of a-fucking-merica. | Верность игре объединенных улиц чертовой Америки. |
| and
| и
|
| Not to be fucked with, for which it stands, one nation, under the
| Не трахаться, за что стоит, одна нация, под
|
| Dope game, with liberty and money for all. | Наркотическая игра со свободой и деньгами для всех. |
| gangstas that is, gangstas
| гангстеры то есть гангстеры
|
| That is…
| То есть…
|
| Chorus: gangstas make the world go round, gangstas make the world
| Припев: гангстеры заставляют мир вращаться, гангстеры заставляют мир
|
| Go round
| Обойти
|
| I know, I know
| Знаю, знаю
|
| Gangstas… round, gangstas. | Гангстеры… круглые, гангстеры. |
| round, you know, you know
| круглый, ты знаешь, ты знаешь
|
| Gangstas… round, gangstas… round, we know, we know
| Гангстеры... круглые, гангстеры... круглые, мы знаем, мы знаем
|
| Gangstas… round, gangstas… round
| Гангстеры… круглые, гангстеры… круглые
|
| Hah! | Ха! |
| I live and die, so I’m a die by the 9
| Я живу и умираю, так что я умру к 9
|
| Fuck the dumb shit, I run this, a whole life of crime
| Ебать тупое дерьмо, я управляю этим, всю преступную жизнь
|
| Ain’t never had shit, but always had my pistol, bitch
| У меня никогда не было дерьма, но всегда был мой пистолет, сука
|
| 187, don’t make me whistle, bitch
| 187, не заставляй меня свистеть, сука
|
| I never know, for sho, picture this
| Я никогда не знаю, для шо, представьте это
|
| Never die, bitch, never die, say a damn thang
| Никогда не умирай, сука, никогда не умирай, ни черта не говори
|
| Canes in the chains, became the dope thang
| Трости в цепях стали допингом
|
| Snortin some cane will make you do some strange thangs
| Snortin немного тростника заставит вас делать некоторые странные вещи
|
| I don’t know why I idolize gangstas like tony montana
| Я не знаю, почему я боготворю гангстеров, таких как Тони Монтана.
|
| Lucky luciano, probably cause they went out bangin
| Lucky luciano, вероятно, потому что они пошли на ура
|
| Gangstas like machine gun kelly
| Гангстеры, как пулемет Келли
|
| Rest in peace 2pac, aka makaveli
| Покойся с миром 2pac, он же макавели
|
| He run the chamber for danger, can’t understand why these strangers
| Он бежит по комнате на опасность, не может понять, почему эти незнакомцы
|
| Wanna ride with us killas, but they can’t fuck when we hang em
| Хочешь поехать с нами, убийцы, но они не могут трахаться, когда мы их вешаем
|
| Gangstas like kadofy, john fuckin gotti
| Гангстеры, такие как kadofy, John Fuckin Gotti
|
| Ain’t fuckin with these snitches cause they got em for his shotty
| Я не трахаюсь с этими стукачами, потому что они получили их за его дробовик
|
| Gangstas
| гангстеры
|
| Uuuunnnngggghhhh! | Ууууууууууууууууу! |
| just a young nigga hangin with the thugs
| просто молодой ниггер тусуется с головорезами
|
| From the ghetto so a nigga learned to slang drugs
| Из гетто ниггер научился сленгить наркотики
|
| From ozs, to flip keys
| От унций до ключей
|
| Eye blood red shot nigga smokin dank weed
| Глаз кроваво-красный выстрел ниггер курит сырой сорняк
|
| And quick to slap a bitch in a minute
| И быстро шлепнуть суку через минуту
|
| Fiends better have my money, I mean every penny
| Изверги лучше иметь мои деньги, я имею в виду каждую копейку
|
| Youngsta, kickin with the hustlas
| Youngsta, играй с hustlas
|
| Fuck school, tryin to serve a clucka
| Трахни школу, попробуй подать клуку
|
| And moms, wish she never had me
| И мамы, жаль, что у нее никогда не было меня
|
| Cause I’m a nigga on the block slangin candy
| Потому что я ниггер на сленговых конфетах
|
| Ready to die for this true shit
| Готов умереть за это настоящее дерьмо
|
| Takin penetentiary chances tryin to get rich
| Возьму пенитенциарные шансы, чтобы разбогатеть
|
| My role models frank nitti, scarface, and john gotti
| Мои образцы для подражания: Фрэнк Нитти, Лицо со шрамом и Джон Готти.
|
| Real gangstas, that’s bout it, bout it
| Настоящие гангстеры, вот и все, вот и все.
|
| Throw your muthafuckin guns up (tru!)
| Бросьте свои гребаные пушки (правда!)
|
| Cause I represent gangsta day (uh-huh)
| Потому что я представляю гангстерский день (ага)
|
| A g-a-n-g-s to the t-a
| A g-a-n-g-s к t-a
|
| Ain’t lookin for no shit but if shit comes (what's up, what’s up)
| Не ищу никакого дерьма, но если дерьмо придет (что случилось, что случилось)
|
| Ready to turn your muthafuckin body numb
| Готов превратить свое тело muthafuckin в онемение
|
| And fuck the pen, cause if I go to jail again
| И к черту ручку, потому что, если я снова попаду в тюрьму
|
| I pop a plea, and I’m free, in 5 to 10 (outee)
| Я делаю заявление, и я свободен, с 5 до 10 (outee)
|
| A nigga talk shit so I banged and I step
| Ниггер болтает дерьмо, поэтому я ударил и шагнул
|
| Another notch upon my rep (killa)
| Еще одна метка в моей репутации (убийство)
|
| Like the last tape a nigga say fuck you hoes
| Как и в последней ленте, ниггер говорит: «Иди на хуй, мотыги».
|
| Now I’m turnin bustas, into john does
| Теперь я превращаюсь в Бастаса, в Джона
|
| I’m the nigga with tru upon my back (c-murder)
| Я ниггер с тру на спине (с-убийство)
|
| A gangsta that’s strapped so you can’t jack
| Гангста, который привязан, так что вы не можете домкрат
|
| Ain’t nuthin but killas on my team, (soldiers)
| В моей команде не нутин, а убийцы (солдаты)
|
| And I’m hangin with the shocker and the ice cream
| И я тусуюсь с шокером и мороженым
|
| Beware, my mental status is flawed, (crazy)
| Осторожно, мой психический статус неисправен, (сумасшедший)
|
| Start bangin and muthafuckas get lost
| Начните бангин и muthafuckas потеряться
|
| You got drama with this muthafuckin tru click? | У вас есть драма с этим muthafuckin tru click? |
| (uh-oh, uh-oh)
| (у-у, у-у)
|
| Big worm, this nigga need his wig split
| Большой червь, этому ниггеру нужен парик
|
| Take him to the river, cut his head off (cut it)
| Отведи его к реке, отрежь ему голову (отрежь)
|
| Target practice for my goddam sawed off
| Целевая практика для моего черта отпилили
|
| That’s how we handle shit, in my town
| Вот как мы справляемся с дерьмом в моем городе
|
| Cause gangstas make the muthafuckin world go round
| Потому что гангстеры заставляют мир мутафакинов вращаться
|
| Round and round you go
| Круглый и круглый вы идете
|
| Now tell me who’s the realest muthafucka that you know
| Теперь скажи мне, кто самый настоящий ублюдок, которого ты знаешь
|
| Black lucianio, hangin niggas out the window
| Черный lucianio, висящие ниггеры из окна
|
| Like a fat pig and? | Как жирная свинья и? |
| ferejano?
| Ферехано?
|
| Winnin gun battles like geronimo
| Winnin перестрелки, как geronimo
|
| Say hello to my new friend, mr. | Поздоровайся с моим новым другом, мистером. |
| mac-10
| мак-10
|
| With the infrared grin, I can’t pretend
| С инфракрасной ухмылкой я не могу притворяться
|
| Who I be, the s-e-r-v aka billy badgate
| Кто я, с-е-р-в, он же Билли Бэдгейт
|
| Jack you for your safe, with guns in your daughters face
| Поднимите вас для вашего сейфа, с оружием в лице ваших дочерей
|
| Catchin chase for my case for murder, you ain’t never heard of a
| Поймайте погоню за моим делом об убийстве, вы никогда не слышали о
|
| Nigga, with nuts big like bison
| Ниггер, с большими орехами, как бизон
|
| Unified, gangstafied champ like tyson, world introducin
| Единый, гангстерский чемпион, как Тайсон, мир представляет
|
| Young billy blast em up, I gives a fuck, all about my double up
| Молодой Билли взорвал их, мне похуй, все о моем удвоении
|
| Catchin bubble up, now I’m here to let you know
| Поймай пузырь, теперь я здесь, чтобы сообщить тебе
|
| Bitch you better give it up
| Сука, тебе лучше сдаться
|
| Don’t lay it down, I’ll make your world go round
| Не клади его, я заставлю твой мир вращаться
|
| Tru niggas make the world go round
| Настоящие ниггеры заставляют мир вращаться
|
| Gangstas make the world go round (repeat 2x)
| Гангстеры заставляют мир вращаться (повторить 2 раза)
|
| Chorus and fade | Хор и затухание |