Перевод текста песни Sink or Swim - Trouble

Sink or Swim (оригинал)

Don’t bother finding sleep
It’s for the rich, and just a shortcut to death
When it’s sink or swim, you’d better tread water
Before you know which way to head to shore
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim
Don’t wanna count no sheep
They bring a smell, and make a whole lot of noise
Between the ups and downs and ins and outs
Somewhere along I fell into a well
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim
You’d better find some sleep if you wanna be rich
Before you catch up to death
And now it’s sink or swim, so just tread water
You’d better hope and pray you find the shore
Time’s wasting
Overtaken
Don’t let me drown
I’ve been through enough to know by now that
Life is sink or swim

Тонуть или плыть (перевод)

Не утруждайте себя поиском сна
Это для богатых и просто короткий путь к смерти
Когда это тонет или плавает, вам лучше топтаться на месте
Прежде чем вы узнаете, в какую сторону отправиться на берег
Трата времени
Обогнал
Не дай мне утонуть
Я прошел через достаточно, чтобы знать, что
Жизнь тонет или плавает
Не хочу считать овец
Они приносят запах и создают много шума
Между взлетами и падениями, входами и выходами
Где-то я упал в колодец
Трата времени
Обогнал
Не дай мне утонуть
Я прошел через достаточно, чтобы знать, что
Жизнь тонет или плавает
Вам лучше поспать, если вы хотите быть богатым
Прежде чем догнать смерть
И теперь это либо тонуть, либо плавать, так что просто ступайте по воде
Вам лучше надеяться и молиться, чтобы найти берег
Трата времени
Обогнал
Не дай мне утонуть
Я прошел через достаточно, чтобы знать, что
Жизнь тонет или плавает