Перевод текста песни On Borrowed Time - Trouble

On Borrowed Time (оригинал)

Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
I feel so sad, the world is driving me mad
'cause it’s never enough to please
It’s getting hard, hard to live in a place
Where nothing is real
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
Who is the one who can tell me why
Can’t I see the colour of my dreams
Our hearts are blinded, blinded in a place
Where nothing is real
Who am I supposed to be
Nobody knows, not even me
And people say that I’ve got it made
Don’t they know I?
m so afraid
You pay money just to see yourself
Don’t let them fool you with dope & cocaine
Help me before i go insane
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time

В Одолженное Время (перевод)

Я спускаюсь
Туда, откуда нет возврата
Как долго я могу продолжать
Слушая мои страхи
Я так устал жить
В одолженное время
Мне так грустно, мир сводит меня с ума
потому что никогда не бывает достаточно, чтобы угодить
Становится трудно, трудно жить в месте
Где нет ничего реального
Я спускаюсь
Туда, откуда нет возврата
Как долго я могу продолжать
Слушая мои страхи
Я так устал жить
В одолженное время
Кто тот, кто может сказать мне, почему
Разве я не вижу цвет своей мечты
Наши сердца ослеплены, ослеплены в месте
Где нет ничего реального
Кем я должен быть
Никто не знает, даже я
И люди говорят, что я сделал это
Они меня не знают?
я так боюсь
Вы платите деньги, чтобы увидеть себя
Не позволяйте им одурачить вас наркотиками и кокаином
Помоги мне, прежде чем я сойду с ума
Я спускаюсь
Туда, откуда нет возврата
Как долго я могу продолжать
Слушая мои страхи
Я так устал жить
В одолженное время