Перевод текста песни Pray for the Dead - Trouble

Pray for the Dead (оригинал)

The one you love is dead
Feeling so empty inside
I know it hurts
(Chorus)
Out from the depths
I cry to you
Shed all your tears
For the one, who is dead
We loved you in life
Hate you in death
How could you leave me here
All alone
(Chorus)
Poor souls wait for the Lord
Paying for sins which have not been paid in life
Pray for the dead — for it is of faith that these poor souls
Can be saved
He’s not to blame for his death
For his death
One day his fate will be yours
And we’ll pray for you
2. Fear no evil
In the midst of the darkness
A man dressed in Black
He is the one cast down from heaven
And is alive in him
(Chorus)
Beware the son of Satan
Born of a jackal
From the land of the demons
I believe it’s hell
The man cares nothing for you
He only wants your soul
You have the right to choose your way
Don’t play the fool
(Chorus)
We must stand together
Believe in love
For Jesus Christ will save
Sinners of creation

Молитесь за мертвых (перевод)

Тот, кого ты любишь, мертв
Чувство такой пустоты внутри
Я знаю, что это больно
(Хор)
Из глубины
я плачу тебе
Пролей все свои слезы
Для того, кто мертв
Мы любили тебя при жизни
Ненавижу тебя в смерти
Как ты мог оставить меня здесь?
В полном одиночестве
(Хор)
Бедные души ждут Господа
Расплата за грехи, которые не были оплачены в жизни
Молитесь за усопших — ибо по вере эти бедные души
Можно сохранить
Он не виноват в своей смерти
За его смерть
Однажды его судьба станет твоей
И мы будем молиться за вас
2. Не бойся зла
Посреди тьмы
Мужчина в черном
Он тот, кто низвергнут с небес
И живет в нем
(Хор)
Остерегайтесь сына Сатаны
Рожденный шакалом
Из земли демонов
я считаю, что это ад
Мужчине на вас наплевать
Ему нужна только твоя душа
Вы имеете право выбирать свой путь
Не валяй дурака
(Хор)
Мы должны стоять вместе
Верить в любовь
Ибо Иисус Христос спасет
Грешники творения