Перевод текста песни Gideon - Trouble

Gideon (оригинал)

Looking at the world today
What so you see
People like you and I
Waiting to be free
Do we even have a chance
It is hard to tell
With all this fighting and killing
This could be hell
Have you been discouraged
Hard times bringing you down
Fight on!
I know you can make it
Prove it to yourself
Working hard just to survive
Can it be done?
We’re only trying to make life better for our son
All I want is to serve my purpose
Can’t get past today
Will there always be someone
Trying to take it away
Listen now to what I say
To all that have dared
You got to change your ways
I know that you’re scared
Fear not the Lord is with us
He can save us all
My hope lies in his hands
Please hear his call
The spirit of Gideon
Lives in the hearts
Of any determined band
That refuses to be discouraged
By hopeless odds
And fights on to victory
«By the sword of the Lord and of Gideon.»

Гидеон (перевод)

Глядя на мир сегодня
Что ты видишь
Такие люди, как ты и я
Ожидание свободы
Есть ли у нас шанс
Трудно сказать
Со всей этой борьбой и убийствами
Это может быть ад
Вы были обескуражены
Тяжелые времена сбивают вас с ног
Борись!
Я знаю, ты сможешь это сделать
Докажите это себе
Усердно работать, чтобы выжить
Можно ли это сделать?
Мы всего лишь пытаемся сделать жизнь нашего сына лучше
Все, что я хочу, это служить моей цели
Сегодня не могу пройти
Всегда ли будет кто-то
Попытка забрать его
Теперь послушай, что я говорю
Всем, кто осмелился
Вы должны изменить свои пути
Я знаю, что ты боишься
Не бойся, Господь с нами
Он может спасти всех нас
Моя надежда в его руках
Пожалуйста, услышьте его призыв
Дух Гидеона
Живет в сердцах
Из любой определенной полосы
Это отказывается быть обескураженным
По безнадежным шансам
И борется за победу
«Мечом Господа и Гедеона».