Перевод текста песни Do To Me - Trombone Shorty, Jeff Beck

Do To Me (оригинал)

I know you came here to move
Showin' up tonight so the show improve
I know you feel so girl when you’re feelin' the groove
I can show you how it’s done
Now hold on, not so fast
You got to feel and make the fire last
You want to feel it from me, I want to feel it from you
I say what you gonna do?
What you gonna do to me?
What I’m gonna do to you
I bet you’ll like it
What you gonna do to me?
What I’m gonna do to you
I bet you’ll like it
Late night, with the lights down low
Safe and sound by the bedroom door
I bet you still won’t move
I bet you still want more
And then you shake it like I came here for
Crazy, I’ll be holding out
Waiting 'til no one’s around
There’s no better place than here
There’s no better time than now
What you gonna do to me?
What I’m gonna do to you
I bet you’ll like it (I bet you’ll like it)
What you gonna do to me?
What I’m gonna do to you
I bet you’ll like it (I bet you’ll like it)
(What you gonna do to me?)
What you gonna do?
Baby baby
(What I’m gonna do to you)
I bet you’ll like it, I bet you’ll like it
I’m talking to you, baby
(What you gonna do to me?)
What I’m gonna do to you
I bet you’ll like it
What you gonna do?
Yaw!
What you gonna do to me?
Yaw!

Сделай Это Со Мной (перевод)

Я знаю, ты пришел сюда, чтобы двигаться
Появимся сегодня вечером, чтобы шоу улучшилось
Я знаю, ты чувствуешь себя такой девушкой, когда чувствуешь паз
Я могу показать вам, как это делается
Подожди, не так быстро
Вы должны чувствовать и поддерживать огонь
Ты хочешь почувствовать это от меня, я хочу почувствовать это от тебя
Я говорю, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сделать со мной?
Что я собираюсь сделать с тобой
Бьюсь об заклад, вам понравится
Что ты собираешься сделать со мной?
Что я собираюсь сделать с тобой
Бьюсь об заклад, вам понравится
Поздняя ночь, при низком освещении
В целости и сохранности у двери спальни
Бьюсь об заклад, вы все еще не будете двигаться
Бьюсь об заклад, вы все еще хотите больше
А потом ты встряхиваешь его, как будто я пришел сюда
Сумасшедший, я буду держаться
Ожидание, пока никого не будет рядом
Нет места лучше, чем здесь
Нет лучшего времени, чем сейчас
Что ты собираешься сделать со мной?
Что я собираюсь сделать с тобой
Держу пари, тебе понравится (держу пари, тебе понравится)
Что ты собираешься сделать со мной?
Что я собираюсь сделать с тобой
Держу пари, тебе понравится (держу пари, тебе понравится)
(Что ты собираешься делать со мной?)
Что вы собираетесь делать?
Детка
(Что я собираюсь сделать с тобой)
Держу пари, тебе понравится, держу пари, тебе понравится
Я говорю с тобой, детка
(Что ты собираешься делать со мной?)
Что я собираюсь сделать с тобой
Бьюсь об заклад, вам понравится
Что вы собираетесь делать?
Ура!
Что ты собираешься сделать со мной?
Ура!