Перевод текста песни Warmer In The Winter - Lindsey Stirling, Trombone Shorty

Warmer In The Winter (оригинал)

PJs with fuzzy socks
Ugly sweaters with polka dots
Warm cookies, had my fill
I might have gained a pound or two to help with the chill
Hot cocoa, piping hot
Snuggled up in our favorite spot
Whisper things we shouldn’t say
And I don’t plan on leaving here til Christmas Day
Windows frosted
Summer’s sleeping
But I don’t really mind
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
'Cause I’m warmer in the winter with you
Last year I was on my own
Hibernating in my empty home
Santa didn’t even help
I left a plate of cookies
But I ate them myself
This year feels so brand new
Tie a ribbon around me and you
Santa is checking twice
He’s trying to figure out if we’re naughty or nice
Roads are closed
Snow is falling
But I don’t really mind
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
I know that it’s cold outside
The world is bundled up in white
I just need you by my side
'Cause I’m warmer in the winter with you
The temperature is toasty for two, oh, oh
I’m warmer in the winter with you

Теплее Зимой (перевод)

Пижамы с пушистыми носками
Уродливые свитера в горошек
Теплое печенье, было мое наполнение
Я мог бы набрать фунт или два, чтобы помочь с простудой
Горячее какао, горячее
Прижался к нашему любимому месту
Шептать вещи, которые мы не должны говорить
И я не планирую уезжать отсюда до Рождества
Окна матовые
Летний сон
Но я не против
Я знаю, что на улице холодно
Мир окутан белым
Ты просто нужен мне рядом
Потому что мне теплее зимой с тобой
Потому что мне теплее зимой с тобой
В прошлом году я был один
Спящий в моем пустом доме
Санта даже не помог
Я оставил тарелку печенья
Но я ел их сам
Этот год кажется таким новым
Обвяжите меня и себя лентой
Санта проверяет дважды
Он пытается выяснить, непослушные мы или милые
Дороги закрыты
Падает снег
Но я не против
Я знаю, что на улице холодно
Мир окутан белым
Ты просто нужен мне рядом
Потому что мне теплее зимой с тобой
Я знаю, что на улице холодно
Мир окутан белым
Ты просто нужен мне рядом
Потому что мне теплее зимой с тобой
Температура жаркая для двоих, о, о
Мне теплее зимой с тобой