Перевод текста песни Smoke - Tristan Prettyman

Smoke (оригинал)

If I could I would be smoke
And I’d float myself out of here
And I’d go wherever you are
And I’d never have to be too far from here
And I’d linger in your fingers
A transparent shade of gray
And watch as you watch me
Slowly fade away
Into the night
Where are you when I need you by my side
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
Things are never what they seem
Lately you’re all I dream
Well I’m running but I’m not getting anywhere and
Do you even care?
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
C’mon and waste all my time
I’m just trying to find my way
Between the glitter and the gray
Baby I just want some time with you
And ohh I swear this time I’ll make it through well well
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
C’mon and waste all my time

Дым (перевод)

Если бы я мог, я был бы дымом
И я бы уплыл отсюда
И я бы пошел туда, где ты
И мне никогда не придется быть слишком далеко отсюда
И я задержался бы в твоих пальцах
Прозрачный оттенок серого
И смотри, как ты смотришь на меня
Медленно исчезать
В ночь
Где ты, когда ты нужна мне рядом
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Заблудиться в мгновение ока
Трата времени на обмен улыбками
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Давай, ты не будешь тратить мое время
Детка, трать мое время
Разве ты не будешь тратить все мое время
Вещи никогда не то, что они кажутся
В последнее время ты все, о чем я мечтаю
Ну, я бегу, но я никуда не добираюсь и
Тебе все равно?
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Заблудиться в мгновение ока
Трата времени на обмен улыбками
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Давай, ты не будешь тратить мое время
Детка, трать мое время
Разве ты не будешь тратить все мое время
Давай, трать все мое время
Я просто пытаюсь найти свой путь
Между блеском и серым
Детка, я просто хочу провести с тобой немного времени
И о, я клянусь, на этот раз я хорошо справлюсь
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Заблудиться в мгновение ока
Трата времени на обмен улыбками
Разве это не должно быть так просто
Просто быть счастливым какое-то время
Давай, ты не будешь тратить мое время
Детка, трать мое время
Разве ты не будешь тратить все мое время
Давай, трать все мое время