Перевод текста песни Same Page - Tristan Prettyman

Same Page (оригинал)

If I know me
I’m not looking for something serious
If I know me
Probably gonna get a little bit too curious
Call my name when the morning fades
Yeah, we’d just be getting started if I had my way
If I know you
You’re probably down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Girls like me
Keep it real simple, no strings attached
Girls like me
Satisfaction guaranteed or your money back
Girls like me like guys like you
Because we just be getting started when we just got through
It’s true
I know you’re down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Yeah, I’m on your level, your level, your level
Are you on my level?
Get on my level
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Call my name, call my name (and so am I)
I’m on your level, okay, call my name (call my name)
We on the same page

Та же Страница (перевод)

Если я знаю себя
Я не ищу что-то серьезное
Если я знаю себя
Наверное, будет слишком любопытно
Назови мое имя, когда утро исчезнет
Да, мы бы только начали, если бы у меня был свой путь
Если я тебя знаю
Вы, вероятно, тоже готовы к этому, сейчас
У тебя небольшое похмелье, и у меня тоже
Я знаю, это звучит странно, но
Вроде как это чувство, я не буду лгать
Когда ты лежишь рядом со мной
Руки в моих волосах, у нас нет свободного времени
Мои друзья говорят, что у тебя проблемы, но я на твоем уровне
Хорошо, то же самое, да, я на вашем уровне (ваш уровень)
Мы на одной странице
Девушки, как я
Делайте это очень просто, без каких-либо условий
Девушки, как я
Исполнение обязательства гарантировано, или мы вернем деньги
Такие девушки, как я, любят таких парней, как ты
Потому что мы только начинаем, когда мы только что прошли
Это верно
Я знаю, что ты тоже за это сейчас
У тебя небольшое похмелье, и у меня тоже
Я знаю, это звучит странно, но
Вроде как это чувство, я не буду лгать
Когда ты лежишь рядом со мной
Руки в моих волосах, у нас нет свободного времени
Мои друзья говорят, что у тебя проблемы, но я на твоем уровне
Хорошо, то же самое, да, я на вашем уровне (ваш уровень)
Мы на одной странице
Да, я на твоем уровне, на твоем уровне, на твоем уровне
Ты на моем уровне?
Попади на мой уровень
У тебя небольшое похмелье, и у меня тоже
Я знаю, это звучит странно, но
Вроде как это чувство, я не буду лгать
Когда ты лежишь рядом со мной
Руки в моих волосах, у нас нет свободного времени
Мои друзья говорят, что у тебя проблемы, но я на твоем уровне
Хорошо, то же самое, да, я на вашем уровне (ваш уровень)
Мы на одной странице
Назови мое имя, назови мое имя (и я тоже)
Я на твоем уровне, хорошо, назови мое имя (назови мое имя)
Мы на одной странице