Перевод текста песни California Girl - Tristan Prettyman

California Girl (оригинал)

I’ll let you fall in love with me
Show you how easy it can be
California girl of your dreams
Sitting by the sea shore
Soaking up the summer breeze
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
I can’t believe I even came
Don’t even know your name
Boy you know that ain’t my scene
But you gotta play by the rules
If you ever gonna win the game
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Oh yes my words were true
True to the moment and true to you
But fear will help you make your move
Sweet kisses in the summer taste soft like honeydew
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again

Калифорнийская девушка (перевод)

Я позволю тебе влюбиться в меня
Покажите, насколько это просто
Калифорнийская девушка твоей мечты
Сидя на берегу моря
Впитывая летний бриз
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Я даже не могу поверить, что пришел
Даже не знаю твоего имени
Мальчик, ты знаешь, что это не моя сцена
Но ты должен играть по правилам
Если ты когда-нибудь выиграешь игру
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
О да, мои слова были правдой
Верный моменту и верный вам
Но страх поможет вам сделать свой ход
Сладкие поцелуи летом на вкус мягки, как медовая роса
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова
Никогда не упаду, я никогда не упаду
Для этого старого трюка снова