Перевод текста песни Always Feel This Way - Tristan Prettyman

Always Feel This Way (оригинал)

Ohh no don’t you come at me
With that look you got so down
You got me floating like a bubble
Ever since you came around
And even strangers seem to notice
And all my friends can tell
To keep you comin' I just keep on running
But your lovin' tripped me and I fell
I hope I always
Always feel this way
Always feel this way
Pushin' my buttons like we’re on the elevator
Keep your eyes on this, but savin' it for later
Cause we never rushed, and we always took our time
Make sure to make me yours, I’ll make sure to make you mine
And then we’ll always, always
Feel this way
Always feel this way
Cause you got what I want
You got what I need
Baby I don’t wanna settle for no other
Can’t you see
All you need is me
To always feel this way…
So if you’re wishin' on stars
You better go out and get it
Cause you if you want it bad enough
You won’t stop until you have it
Don’t let them tell you
What you can and cannot do
You’ve got to see it through
Like you always knew
It’d feel this way…
Always feel this way
Never gonna change
And always feel this way…

Всегда Так Чувствую (перевод)

О, нет, ты не подходишь ко мне
С этим взглядом ты так расстроился
Ты заставил меня плавать, как пузырь
С тех пор, как вы пришли
И даже незнакомцы, кажется, замечают
И все мои друзья могут сказать
Чтобы ты продолжал идти, я просто продолжаю бежать
Но твоя любовь сбила меня с толку, и я упал
Я надеюсь, что всегда
Всегда так себя чувствую
Всегда так себя чувствую
Нажимаю на кнопки, как будто мы в лифте
Следите за этим, но сохраните это на потом
Потому что мы никогда не торопились и всегда не торопились
Обязательно сделай меня своей, я обязательно сделаю тебя своей
И тогда мы всегда, всегда
Почувствуй это
Всегда так себя чувствую
Потому что ты получил то, что я хочу
Вы получили то, что мне нужно
Детка, я не хочу соглашаться ни на что другое
Разве ты не видишь
Все, что тебе нужно, - это я
Всегда чувствовать себя так…
Так что, если вы хотите звезд
Вам лучше пойти и получить его
Потому что если ты хочешь этого достаточно сильно
Вы не остановитесь, пока не получите это
Не позволяйте им говорить вам
Что вы можете и не можете делать
Вы должны это увидеть
Как вы всегда знали
Это было бы так…
Всегда так себя чувствую
Никогда не изменюсь
И всегда так чувствовать…