Перевод текста песни Fuck Love - Trina, Tory Lanez

Fuck Love (оригинал)

Fuck love, what’s that?
You fuckin' round, then coming back
No time for games, I’ve got a plane to catch
I don’t want the ring if it ain’t meant
I’m tryna make this love thing work
Next minute I’d be thinking you’ve got a curve
This nigga got nerve, tryna play me for a bird
I don’t want this shit, you can keep that purse
You can keep that whip, you can have that bitch
You’ll never find another 10-caramel skin with the right tan
I don’t fuck with the hype man
So stop hyping shit like it’s still the first night, damn
Being being that you hit it, 'bout 100 times
From the room to the kitchen like one more round
When I used to the dishes you was all up in it
Now you wanna act different
You’re tryna give a nigga tough love
But shawty know I give enough love
So mama if you keep this up love
Then you gon' have me saying «fuck love, fuck love»
Fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me saying «fuck love»
Fuck love, fuck love
Girl you have me saying
Hold up!
Hold up!
Hold up!
All these rich niggas know me
I was in the benz, so drop drop
A hundred bands on a trophy
Talking 'bout who you want I’m in the new Leron
And this king size is where you belong
And we argued until you was wrong
And I fucked around and tried to lose it all
But I-I showed up right back here
Late night for the night cap here
Take flight for the night back here
Fuck around and get it right back here
No one calling up, no one calling up
Cause you gon' follow us
Cause when you fuck with me
You know what’s all enough
You’re tryna give a nigga tough love
But shawty know I give enough love
So mama if you keep this up love
Then you gon' have me saying «fuck love, fuck love»
Fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me saying «fuck love»
Fuck love, fuck love
Girl you have me saying
All that I want is you
Can’t let you go, can’t waste my time
Please don’t you tease it
Cause all that I’ve got to tell you
Is that all I want is you

Нахуй Любовь (перевод)

К черту любовь, что это?
Ты трахаешься, а потом возвращаешься
Нет времени на игры, мне нужно успеть на самолет
Я не хочу кольцо, если оно не предназначено
Я пытаюсь заставить эту любовь работать
В следующую минуту я бы подумал, что у тебя кривая
Этот ниггер набрался смелости, попробуй сыграй со мной за птицу
Я не хочу этого дерьма, ты можешь оставить себе этот кошелек
Вы можете оставить этот кнут, вы можете получить эту суку
Вы никогда не найдете другого 10-карамельного скина с правильным загаром
Я не трахаюсь с шумихой
Так что прекрати раздувать дерьмо, как будто это все еще первая ночь, черт возьми
Будучи тем, что ты ударил его, около 100 раз
Из комнаты на кухню как еще один раунд
Когда я привык к посуде, ты был весь в ней
Теперь ты хочешь действовать по-другому
Ты пытаешься дать ниггеру жесткую любовь
Но малышка знает, что я даю достаточно любви
Так что мама, если ты продолжишь в том же духе, любовь
Тогда ты заставишь меня сказать «к черту любовь, к черту любовь»
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь
Девочка, ты заставил меня сказать «к черту любовь»
К черту любовь, к черту любовь
Девочка, ты меня говоришь
Задерживать!
Задерживать!
Задерживать!
Все эти богатые ниггеры знают меня.
Я был в бензе, так что брось брось
Сотня групп на трофее
Говоря о том, кого ты хочешь, я в новом Лероне
И этот королевский размер – это место, где вам место.
И мы спорили, пока ты не ошибся
И я трахался и пытался все потерять
Но я-я появился прямо здесь
Поздняя ночь для ночного колпака здесь
Улететь на ночь сюда
Трахнись и верни это прямо сюда
Никто не звонит, никто не звонит
Потому что ты собираешься следовать за нами
Потому что, когда ты трахаешься со мной
Вы знаете, что все достаточно
Ты пытаешься дать ниггеру жесткую любовь
Но малышка знает, что я даю достаточно любви
Так что мама, если ты продолжишь в том же духе, любовь
Тогда ты заставишь меня сказать «к черту любовь, к черту любовь»
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь
Девочка, ты заставил меня сказать «к черту любовь»
К черту любовь, к черту любовь
Девочка, ты меня говоришь
Все, что я хочу, это ты
Не могу отпустить тебя, не могу тратить свое время
Пожалуйста, не дразни его
Потому что все, что я должен тебе сказать
Это все, что я хочу, это ты