Перевод текста песни Can I Live - Trina, Dave East

Can I Live (оригинал)

Damn, can’t a bitch live?
All the shit that I did
I been gone for years
And, bitch, I’m still here
Never had to beg, I hustle for mine (Mine)
Never was a time I wasn’t in line
Wasn’t gon' shine, was in my prime 'fore I was in my prime
Plus I keep them 10s with me, take a dozen and prime
And tell Mouse, he could put it on my tab though
First bitch in Miami with the slab, hoe
Bought it with my own cash though
That’s why I gotta act a asshole
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Eastside
Doin' it for years
I’m just tryna live
And I’m still here
That all?
Can’t a bitch live?
Damn, can a nigga live?
Pistols in the couches, I got cameras in the crib (Watch)
Charlie on Collins, pullin' the Phantom up to Liv
I’m with my shooter, not no cameraman, it’s cannons in this whip
Hop out with the baddest, if it ain’t foreign, it don’t attract us (It don’t)
Put some cheese on your head and your team not even the Packers
Askin' us could you live?
That’s takin' a step backwards
I was blastin 'Can I Live' with my pistol on me in traffic
They ain’t tell me 'bout all this money, guessin' they left that part out
8,000 when I walk through, get your wifey when I walk out (Come here)
If you ain’t mentioning seven figures, nothing to talk 'bout
Dom P, we pour out like Ma$e' group, I go 'All Out' (Harlem)
You wonderin' why every time I hit your bitch, she call out
Bloggers be in my business so I be askin' for all mouth
Lot of weed in my section 'cause I don’t need to be stressin'
Now I’m easily flexin', Trina got her a question (Answer this)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
(East, can I live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
Ted DiBiase, wanna see the body
I told him he could look if I could see the 'Gatti
Ass hangin' off Ducatis, initials stitched in the seats of the Maserati
Middle finger to the paparazzi, your mama hate me, but your papa got me
On South Beach doing Hot Pilates
And don’t try me like you ain’t got a copy
Of my latest shit, respect the lyrics of the bitch who made this shit
Always on some major shit, I love the money, it’s like we in a relationship
Still on the porch eatin' tater chips
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)

Смогу Ли Я Жить (перевод)

Блин, сука не может жить?
Все дерьмо, что я сделал
Меня не было много лет
И, сука, я все еще здесь
Мне никогда не приходилось просить, я тороплюсь за свое (свое)
Никогда не было времени, когда я не был в очереди
Не собирался сиять, был в расцвете сил, прежде чем я был в расцвете сил
Кроме того, я держу их 10 с собой, беру дюжину и расплачиваюсь.
И скажи Маусу, хотя он мог бы положить это на мой счет
Первая сука в Майами с плитой, мотыга
Хотя купил на свои деньги
Вот почему я должен вести себя как мудак
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
Все дерьмо, что я сделал (Все дерьмо, что я сделал)
Восточная сторона
Делать это годами
я просто пытаюсь жить
И я все еще здесь
Это все?
Разве сука не может жить?
Черт, может ли ниггер жить?
Пистолеты на диванах, у меня камеры в кроватке (Смотрите)
Чарли о Коллинзе, тянет Призрак к Лив
Я со своим стрелком, а не оператором, это пушки в этом кнуте
Прыгайте с самым крутым, если это не иностранное, оно нас не привлекает (это не)
Положи немного сыра на голову и свою команду, даже не Packers
Спросите нас, могли бы вы жить?
Это шаг назад
Я стрелял в "Могу ли я жить" с пистолетом в пробке
Они не говорят мне обо всех этих деньгах, думаю, они пропустили эту часть.
8000, когда я пройду, возьми свою жену, когда я уйду (иди сюда)
Если вы не упомянули семизначную сумму, не о чем говорить
Dom P, мы выливаемся, как группа Ma$e, я иду «All Out» (Гарлем)
Вы удивляетесь, почему каждый раз, когда я бью вашу суку, она кричит
Блоггеры будут в моем деле, поэтому я прошу весь рот
Много сорняков в моем разделе, потому что мне не нужно напрягаться
Теперь я легко сгибаюсь, Трина задала ей вопрос (Ответь на это)
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
(Восток, я могу жить?)
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
Все дерьмо, что я сделал (Все дерьмо, что я сделал)
Делать это годами
И я все еще здесь
Разве сука не может жить?
Тед ДиБиасе, хочу увидеть тело
Я сказал ему, что он может посмотреть, если я увижу "Гатти".
Задница свисает с Дукати, инициалы вышиты на сиденьях Мазерати.
Средний палец папарацци, твоя мама меня ненавидит, но твой папа меня достал
На Южном пляже занимаются горячим пилатесом
И не пытайся меня, как будто у тебя нет копии
О моем последнем дерьме, уважайте лирику суки, которая сделала это дерьмо
Всегда на каком-то крупном дерьме, я люблю деньги, как будто мы в отношениях
Все еще на крыльце ем картофельные чипсы
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
Блин, сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)
Все дерьмо, что я сделал (Все дерьмо, что я сделал)
Делать это годами
И я все еще здесь
Разве сука не может жить?
(Разве сука не может жить?)