| Okay, hip-hop might be in a state of emergency
| Хорошо, хип-хоп может быть в чрезвычайном положении
|
| But you can’t really blame the artists
| Но вы не можете винить художников
|
| Don’t point the finger, y’knowmsayin?
| Не показывай пальцем, понимаешь?
|
| Let’s do what we do, let them do what they do
| Давайте делать то, что делаем мы, пусть они делают то, что делают
|
| They all sayin the same shit anyway
| Они все равно говорят одно и то же
|
| Let’s do what we wanna do
| Давайте делать то, что мы хотим делать
|
| Trick Trick, Royce 5'9″
| Трик-трик, Ройс 5 футов 9 дюймов
|
| Done all types of dirt all across the world
| Сделал все виды грязи по всему миру
|
| And all kind of shows for you boys and girls (heyyy!)
| И всевозможные шоу для вас, мальчики и девочки (эй!)
|
| High schools to shows of nothin but old folks
| Средние школы – шоу только стариков
|
| G.D.'s, blue rags, red rags and
| G.D., синие тряпки, красные тряпки и
|
| Detroit to L.A., B-Ham to Jersey
| Детройт в Лос-Анджелес, Би-Хэм в Джерси
|
| Atlanta to B.K., A-Z to V-A
| из Атланты в Б.К., из А-Я в В-А
|
| Now I done seen some strange shit
| Теперь я видел какое-то странное дерьмо
|
| But all around the world homeboy it’s the same shit
| Но во всем мире, хомяк, это одно и то же дерьмо.
|
| I’ll tell you this; | Я скажу вам это; |
| ain’t got a gang of crews on these blocks (so what?)
| на этих блоках нет банды бригад (ну и что?)
|
| Heard it’s a pretty bitch just itchin to get knocked (so what?)
| Слышал, что это красивая сучка, которой просто не терпится ударить (ну и что?)
|
| Lines of broads at these shows (so what?)
| Очереди баб на этих шоу (ну и что?)
|
| With backstage passes and wantin to be chose (so what?)
| С пропусками за кулисы и желанием быть выбранным (ну и что?)
|
| Everybody wanna be better than the next
| Все хотят быть лучше других
|
| It’s the same everybody claimin they better than the rest (oooh)
| Это то же самое, что все утверждают, что они лучше остальных (оооо)
|
| Everybody got a Glock, everybody got a spot
| У всех есть Глок, у всех есть место
|
| Everybody sell dope — WHO DON’T?
| Все продают наркотик – КТО НЕ ПРОДАЕТ?
|
| Allllll arouuuuund the worrrrrld (it's the same old song homie)
| Allllll arouuuuund the worrrrrld (это та же самая старая песня, братан)
|
| Rouuuuund and rouuuuund we goooo (yeah)
| Rouuuuund и rouuuuund мы goooo (да)
|
| Allllll arouuuuund the worrrrrld (it's just the same old song homie)
| Allllll arouuuuund the worrrrrld (это просто та же самая старая песня, братан)
|
| Rouuuuund and rouuuuund we goooo (yep)
| Rouuuuund и rouuuuund мы goooo (да)
|
| Yessir
| Да сэр
|
| Uh; | Эм-м-м; |
| can we get a moment to reflect
| Можем ли мы получить минутку, чтобы подумать
|
| on the music that we distributin and tryin to eject?
| о музыке, которую мы распространяем и пытаемся изгнать?
|
| Yep, your sounds ain’t goin down (so)
| Да, твои звуки не стихают (так что)
|
| Blame it on downloads but it’s the same old sound
| Во всем виноваты загрузки, но это тот же старый звук
|
| Everybody is a killer, man go and tell the truth!
| Все убийцы, иди и скажи правду!
|
| Most of y’all ain’t killers 'til your ass in the booth
| Большинство из вас не убийцы, пока ваша задница не окажется в будке
|
| Take a look in the mirror and be honest with yo’self
| Посмотрите в зеркало и будьте честны с собой
|
| You got a guap on records off another nigga’s wealth
| У вас есть записи о богатстве другого ниггера
|
| Truth hurt, don’t it? | Правда ранит, не так ли? |
| You think you ain’t special enough?
| Думаешь, ты недостаточно особенный?
|
| With some people to listen to you so you makin it tough
| С некоторыми людьми, которые слушают вас, чтобы вам было тяжело
|
| At a show you too hard to throw your Goddamn hands up
| На шоу ты слишком усерден, чтобы поднять свои чертовы руки.
|
| While I’m at it, man pull yo' Goddamn pants up!
| Пока я этим занимаюсь, чувак, подтяни свои чертовы штаны!
|
| In real life in the joint if you sad
| В реальной жизни в косяке, если тебе грустно
|
| You belong to a man and yo' ass is a fag (ooooh)
| Ты принадлежишь мужчине, а твоя задница - пидор (оооооо)
|
| I ain’t mad at niggaz changin the game
| Я не злюсь на ниггеры, меняющие игру
|
| cause the world is lookin at us like we all the same, so
| Потому что мир смотрит на нас так, как будто мы все одинаковы, поэтому
|
| My nigga I got you!
| Мой ниггер, я тебя понял!
|
| I got you, don’t worry about it
| Я понял тебя, не беспокойся об этом
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Bitch please, get lost, I get big cheese
| Сука, пожалуйста, проваливай, я получаю большой сыр
|
| Me and Trick be gettin green like split peas
| Я и Трик становимся зелеными, как горох
|
| Pick a place, any place
| Выберите место, любое место
|
| I done been through it, pick a state, any state
| Я прошел через это, выбери штат, любой штат
|
| And if you ain’t geographically inclined
| И если вы не географически склонны
|
| you can get the globe and you can pick a shape, any shape
| вы можете получить глобус, и вы можете выбрать форму, любую форму
|
| Heh, where you from? | Хех, ты откуда? |
| I could care less
| мне наплевать
|
| I’m fearless, I’ll show you so you will know it’s real
| Я бесстрашен, я покажу вам, чтобы вы знали, что это реально
|
| Cause once the K’s get to tearin whole blocks up
| Потому что, как только К разорвут целые кварталы
|
| Like (blam blam blam) now you from Cloverfield
| Нравится (блам-блам-блам) теперь ты из Кловерфилда.
|
| I just look like this, I do it just to get the kitty cat
| Я просто выгляжу так, я делаю это только для того, чтобы заполучить котенка
|
| I’m bringin niggaz that look pretty back
| Я приношу ниггеры, которые выглядят мило
|
| And while I’m at it I’m bringin Detroit city back
| И пока я в этом, я возвращаю город Детройт
|
| Holla when you land, I’ll take you to where the titties at
| Холла, когда ты приземлишься, я отведу тебя туда, где сиськи
|
| (Titties at) You lil' niggaz is lame
| (Titties at) Вы, маленькие ниггеры, хромые
|
| Put the tobacco back in the blunt, you spittin the same
| Положите табак обратно в косяк, вы плюете то же самое
|
| We goin
| Мы идем
|
| Go on mayne, hip-hop ain’t dead homie…
| Давай, майн, хип-хоп не умер, братан…
|
| I like that dawg
| мне нравится этот чувак
|
| That’s some real shit…
| Это какое-то настоящее дерьмо…
|
| Hehehe, you just thumpin the hell out that bass, ain’t ya? | Хе-хе-хе, ты просто трахаешь этот бас, не так ли? |