Перевод текста песни Spark - Trey Songz, Jacquees

Spark (оригинал)

What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Usually I don’t press nobody
But lately you the one I make exceptions for
I’m outside of stress, no body
But, really, I’m just tryna get to know you more
Tell me if I’m doin' too much
Shawty, where you goin', what’s the rush?
I just need a moment, got me takin' notice
You got all my focus (Yeah, yeah)
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Girl, you so fine
What’s your name, where you from?
What’s your sign, what you drive, why you come?
To get high, feel the vibe, one on one
Kinky time, girl, we ball, fuck a pump
Girl, I read your mind, got you focused
Girl, I read your mind, got you focused
Too much, head is round, got me hopin'
She gon' let me take it off and keep it open
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Sparkin' my interest

Искра (перевод)

То, что у нее было, заставило ее выглядеть как звезда
Да, да, да
Заставьте меня задуматься, как это выглядит, когда оно выключено
Да, да, да
Я смотрю на твое тело, держу пари, оно мягкое
Да, да, да
Детка, я просто хочу знать, кто ты
Просто помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Разве ты не заставляешь меня преследовать тебя, почему ты так далеко?
Помедленнее, детка
Девочка, ты зажигаешь мою-
Обычно я никого не давлю
Но в последнее время для тебя я делаю исключения
Я вне стресса, без тела
Но на самом деле я просто пытаюсь узнать тебя поближе.
Скажи мне, если я слишком много делаю
Шоути, куда ты идешь, куда спешить?
Мне просто нужен момент, заставил меня обратить внимание
Ты сосредоточил все мое внимание (Да, да)
То, что у нее было, заставило ее выглядеть как звезда
Да, да, да
Заставьте меня задуматься, как это выглядит, когда оно выключено
Да, да, да
Я смотрю на твое тело, держу пари, оно мягкое
Да, да, да
Детка, я просто хочу знать, кто ты
Просто помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Разве ты не заставляешь меня преследовать тебя, почему ты так далеко?
Помедленнее, детка
Девочка, ты зажигаешь мою-
Девушка, ты так хорошо
Как тебя зовут, откуда ты?
Какой у тебя знак, что ты водишь, зачем ты пришел?
Чтобы подняться, почувствовать вибрацию, один на один
Извращенное время, девочка, мы мяч, трахни насос
Девушка, я прочитал ваши мысли, вы сосредоточились
Девушка, я прочитал ваши мысли, вы сосредоточились
Слишком много, голова круглая, есть надежда
Она позволит мне снять его и оставить открытым
То, что у нее было, заставило ее выглядеть как звезда
Да, да, да
Заставьте меня задуматься, как это выглядит, когда оно выключено
Да, да, да
Я смотрю на твое тело, держу пари, оно мягкое
Да, да, да
Детка, я просто хочу знать, кто ты
Просто помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Помедленнее, детка
Девочка, ты разжигаешь мой интерес
Разве ты не заставляешь меня преследовать тебя, почему ты так далеко?
Помедленнее, детка
Девочка, ты зажигаешь мою-
Искра мой интерес