Перевод текста песни Common Hoax - Trevor Powers

Common Hoax (оригинал)

Daisies speak to the recorder
I refuse to forget
Smooth television reporter
Helping the fiction spread
One step lower down the stairwell
Is this brief worth the wreck
Cooly counted by discussion
Wrenching the final cheque
Soak in the storm we made
Terminal charade
A vision I had
Where you chose to stay
Messenger you speak
From the cherry oak
What are lovers then
But a common hoax?
Soak in the storm we made
Terminal charade
A vision I had
Where you chose to stay
Monitor you hear
From the cherry oak
What are lovers then
But a common hoax?
Love be so so fade
Hint of no virtue
It will kill my soul
It will kill yours too
Daisies speak to the recorder
I refuse to forget
Smooth television reporter
Helping the fiction spread
If the hour is predictive
What will happen to you
When the picture is defective
It all comes into view

Обычная Мистификация (перевод)

Ромашки говорят с диктофоном
Я отказываюсь забывать
Гладкий тележурналист
Помощь в распространении фантастики
На одну ступеньку ниже по лестнице
Стоит ли это крушение?
Круто засчитано обсуждением
Выворачивание окончательной проверки
Окунитесь в шторм, который мы создали
Терминальная шарада
Видение, которое у меня было
Где вы остановились
Посланник, на котором ты говоришь
Из вишневого дуба
Какие тогда любовники
Но обычный обман?
Окунитесь в шторм, который мы создали
Терминальная шарада
Видение, которое у меня было
Где вы остановились
Следите за тем, чтобы вы слышали
Из вишневого дуба
Какие тогда любовники
Но обычный обман?
Любовь будет так так исчезать
Намек на отсутствие достоинства
Это убьет мою душу
Это убьет и твое
Ромашки говорят с диктофоном
Я отказываюсь забывать
Гладкий тележурналист
Помощь в распространении фантастики
Если час прогнозируемый
Что произойдет с вами
Когда изображение повреждено
Все это становится видно