Перевод текста песни Lighthouse - Tresor, Sun-El Musician, DA CAPO

Lighthouse (оригинал)

Take down your walls baby
And let me in
In the darkness of my night
You’re the lighthouse
Under water
And still we are breathing
Pull me in while we fight off our demons
Nobody said this would be easy
I’ll live to fight another day for us
We belong baby don’t you go running
Nothing is lost
Let me in one more time
Pre Chorus:
Come away with me oh my light
I’ll walk the the line
And give you time
Never leavin your side
I’ll keep you near through all seasons
Got me burnin' and turnin' Hey
Only if you knew how deep is my love
Tell me what’s hidden inside hey
And I will shield baby till we’re long gone
I see you’re fighting
Your heart is weeping
Creeping up between the lines
Memories are starting to crawl
Are you gonna come before nightfall
You remember I used to hold you
And lay in the sun laughing till our bodies hurt
Come along baby my heart is yearning
Nothing is lost
Let me in one more time
Pre Chorus:
Come away with me oh my light
I’ll walk the the line
And give you time
Never leaving your side
I’ll keep you near through all seasons
Got me burnin' and turning Hey
Only if you knew how deep is my love
Tell me what’s hidden inside hey
And I will shield baby till we’re long gone
Bridge:
Uh Uh Uh Uh x2
You hear me calling
You keep your distance
You keep me coming
I keep on crawling
You hear me calling
You keep your distance
You give me something
I keep on crawling
Got me burnin' and turnin Hey
Only if you knew how deep is my love
Tell me what’s hidden inside hey
And I will shield baby till we’re long gone

Lighthouse (перевод)

Сними свои стены, детка
И впусти меня
Во мраке моей ночи
Ты маяк
Под водой
И все же мы дышим
Втяните меня, пока мы сражаемся с нашими демонами
Никто не говорил, что это будет легко
Я буду жить, чтобы бороться за нас в другой день
Мы принадлежим ребенку, ты не бегаешь
ничего не потеряно
Позвольте мне еще раз
Предварительный припев:
Пойдем со мной, о мой свет
Я пойду по линии
И дать вам время
Никогда не оставляй свою сторону
Я буду держать тебя рядом в любое время года
Заставил меня гореть и поворачиваться Эй
Только если бы ты знал, как глубока моя любовь
Скажи мне, что скрыто внутри, эй
И я буду защищать ребенка, пока мы не уйдем
Я вижу, ты сражаешься
Ваше сердце плачет
Ползучий между строк
Воспоминания начинают ползать
Ты собираешься прийти до наступления темноты
Ты помнишь, я держал тебя
И лежать на солнце, смеясь, пока наши тела не заболели
Пойдем, детка, мое сердце тоскует
ничего не потеряно
Позвольте мне еще раз
Предварительный припев:
Пойдем со мной, о мой свет
Я пойду по линии
И дать вам время
Никогда не оставляй свою сторону
Я буду держать тебя рядом в любое время года
Заставил меня гореть и поворачиваться Эй
Только если бы ты знал, как глубока моя любовь
Скажи мне, что скрыто внутри, эй
И я буду защищать ребенка, пока мы не уйдем
Мост:
Э-э-э-э-э-э-э x2
Ты слышишь, как я звоню
Вы держите дистанцию
Ты заставляешь меня приходить
я продолжаю ползать
Ты слышишь, как я звоню
Вы держите дистанцию
Вы даете мне что-то
я продолжаю ползать
Заставил меня гореть и превращаться Эй
Только если бы ты знал, как глубока моя любовь
Скажи мне, что скрыто внутри, эй
И я буду защищать ребенка, пока мы не уйдем